คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คำเตือน (นาม) | lời cảnh báo (เหลิ่ย แก๋ง บ๊าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| câu châm ngôn | เกา จำ โงน |
| lời dạy | เหลิ่ย ไย |
| tính | ติ๊ง |
| thầy | ไถ่ |
| cô dâu chú rễ | โก เยา จู๊ เหร |
| máy tính | ไม้ ตี๊น |
| mỹ phẩm | หมี ฝำ |
| dự án | ยึ อ๊าน |
| mọc mầm | มอก ม่ำ |
| tiền lãi được chia từ cổ tức | เตี่ยน หลาย เดือก เจีย ตื่อ โก๋ ตื๊ก |
| thật sự | ถัด สึ |
| chi tiêu | จี เตียว |
| tâm | ตำ |
| phồn thịnh | ฝ่น ทิง |
| vé số | แว้ โซ้ |
| thắng | ทั้ง |
| hàng đầu | ห่าง เด่า |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| thông thạo | โธง ทาว |
| giặt | หยัด |
| giàu sang | เหย่า ซาง |
| vệ tinh nhân tạo | เว ตีง ญัน ตาว |
| kiên quyết | เกียน เกวี๊ยด |
| đùi | ดู่ย |
| sau đây | เซา ได |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| cắt nghĩa | กัด เหงีย |
| kèn | แก่น |
| thùng nước | ถู่ง เนื๊อก |
| chéo | แจ๊ว |