คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค้าปลีก (นาม) | bán lẻ (บ๊าน แหล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mùi tanh | หมู่ย แตง |
| câu trả lời | เกา ตร๋า เหลิ่ย |
| lời phán quyết | เหลิ่ย ฟ้าน เกวี๊ยด |
| câu tục tỉu | เกา ตุก เตี๋ยว |
| thầy | ไถ่ |
| bánh kem | แบ๊ง แกม |
| dụng cụ nhạc | ยุง กุ หญาก |
| tôn trọng | โตน ตรอง |
| đánh đòn | แด๊ง ด่อน |
| xinh | ซีง |
| thư | ธือ |
| sắp xếp | ซับ เซบ |
| mô hình | โม หี่ง |
| bảy mươi sáu | ไบ๋ เมือย เซ้า |
| lũ trộm cướp | หลู โตรม เกื๊อบ |
| hiu hiu | เฮียว เฮียว |
| vận mệnh | หวั่น เมง |
| vùng ven biển | หวู่ง แวน เบี๋ยน |
| vật cứu sinh | หวัด เกี๊ยว ซีง |
| bao | บาว |
| xích | ซีก |
| bên cạnh | เบน แกง |
| xem | แซม |
| được nhận | เดือก ญัน |
| đong | ดอง |
| phía đông bắc | เฟี้ย โดง บั๊ก |
| công an | โกง อาน |
| bị sứt mẻ | บิ ซืด แหม๋ |
| nhổ răng | โหญ๋ รัง |
| thí nghiệm | ที้ เงียม |