คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฆาตกร (นาม) | kẻ giết người (แก๋ เยี้ยด เหงื่อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quảng cáo | กว๋าง ก๊าว |
| buồn ngủ | บ่วน หงู |
| ngà voi | หง่า วอย |
| con rắn | กอน รั้น |
| tiền gởi | เตี่ยน เกิ๋ย |
| hết | เฮ้ด |
| báo thù | บ๊าว ถู่ |
| phát sốt | ฟาด โซด |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| bảy mươi chín | ไบ๋ เมือย จี๊น |
| ông chủ | โอง จู๋ |
| vé số | แว้ โซ้ |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| thích | ทีก |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| bộ | โบะ |
| tự tin | ตึ ตีน |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| nhiều | เหญี่ยว |
| sao | ซาว |
| cậu bé | เกา แบ๊ |
| mất việc | มัด เวียก |
| thị trường chứng khoán | ธิ เตรื่อง จื๊ง ค้วาน |
| phía tây | เฟี้ย ไต |
| một mình | หมด มี่ง |
| lùn | หลู่น |
| thuận tay | ทวน ไต |
| túi | ตู๊ย |
| lính | ลี้ง |
| lối đi bộ | โล้ย ดี โบะ |