ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เธอพูดจาไม่มีหางเสียงเลยสักนิด thəə phûutcaa mây mii hǎaŋsǐaŋ ləəy sàknít
君は少しも感情を表さずに話す
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เธอ 君,あなた 2 พูดจา 話す,しゃべる<文語> 3 ไม่ (ไม่...เลย) まったく...ない,ぜんぜん...ない,全く,全然 4 มี 持っている,ある,いる 5 หางเสียง 抑揚,語気,声に表れる感情 6 เลย (ไม่...เลย) まったく...ない,ぜんぜん...ない,全く,全然 7 สัก 〜ぐらい,約〜,〜だけ 8 นิด ほんの少し

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ	khʉ̂n yùu kàp dùlayaphínít khɔ̌ɔŋ khun
แล้วเจอกัน	lɛ́ɛw cəə kan
วิธีแก้ปัญหา	wíthii kɛ̂ɛ panhǎa
ซูบผอมลง	sûup phɔ̌ɔm loŋ
ไฟลุกทวิตเตอร์	fay lúk thawíttə̂ə
การประกอบคำขอ	kaan pràkɔ̀ɔp kham khɔ̌ɔ
จากผลพวงของโรคระบาดโควิด-19	càak phǒn phuaŋ khɔ̌ɔŋ rôok rábàat khoowít sìp kâaw
แน่ะรถมาแล้ว	nɛ̂ rót maa lɛ́ɛw
แอบดู	ɛ̀ɛp duu
ไม่ลองไม่รู้	mây lɔɔŋ mây rúu
ตลอดหนึ่งอาทิตย์	talɔ̀ɔt nʉ̀ŋ aathít
อีก 1 เดือน	ìik nʉ̀ŋ dʉan
แม่บังคับลูกให้ทานผัก	mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk
เขาเป็นคนเงียบๆ	kháw pen khon ŋîap ŋîap
เดิมเขาเป็นนักร้อง	dəəm kháw pen nák rɔ́ɔŋ
อยู่ด้วยกัน ต้องเกรงใจกัน ชีวิตแต่งงานถึงจะราบรื่น	yùu dûay kan tɔ̂ŋ kreeŋcay kan chiiwít tɛ̀ŋŋaan thʉ̌ŋ cà râaprʉ̂ʉn
ใช้มือถือผ่านระบบ 3G	cháy mʉʉthʉ̌ʉ phàan rábòp sǎam cii
น้ำค้างลง	nám kháaŋ loŋ
สาวๆที่ญี่ปุ่น ชอบใส่กางเกงขาสั้น แม้ว่าอากาศจะหนาวมาก	sǎw sǎaw thîi yîipùn chɔ̂ɔp sày kaaŋkeeŋ khǎa sân mɛ́ɛwâa aakàat cà nǎaw mâak
มีดบาดนิ้ว	mîit bàat níw
ห้ามลอกการบ้านเพื่อน	hâam lɔ̂ɔk kaan bâan phʉ̂an
เช้าวันถัดมา	cháaw wan thàt maa
เขาเก่งเกินคนจริงๆ	kháw kèŋ kəən khon ciŋ ciŋ
ช้างเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ	cháaŋ pen sǎnyalák khɔ̌ɔŋ pràthêet
ฐานะเศรษฐกิจมั่นคง	thǎaná sèethakìt mân khoŋ
แซงหน้า	sɛɛŋ nâa
คนที่อยู่ที่นั่นเดือดร้อนไปตามๆกัน	khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan
ขาดดุลการค้า	khàat dun kaan kháa
มีรายได้ส่วนหนึ่งจากการท่องเที่ยว	mii raay dây sùan nʉ̀ŋ càak kaan thɔ̂ŋ thîaw
มนุษยสัมพันธ์ในสังคมทั่วไปเป็นกันเอง	manútsaya sǎmphan nay sǎŋkhom thûa pay pen kan eeŋ