ประโยคภาษาจีน- 换句话说模式无法执行长期以来能够执行的所有操作而从另一方面来讲模式也无法表达人们希望对文档施加的进一步规则的完整集合中文句子 (44514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， mó shì 模式 wú fǎ 无法 zhí xíng 执行 DTD cháng qī yǐ lái 长期以来 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作， ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái jiǎng 来讲， mó shì 模式 yě 也 wú fǎ 无法 biǎo dá 表达 rén men 人们 xī wàng 希望 duì 对 wén dàng 文档 shī jiā 施加 de 的 jìn yí bù 进一步 guī zé 规则 de 的 wán zhěng 完整 jí hé 集合。
In other words, schemas cannot quite do everything DTDs have long been able to, while on the other hand, schemas also cannot express a whole set of further rules one might wish to impose on documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
huàn jù huà shuō 换句话说， shēng huó 生活 jǐn 紧 zhuài 拽 zhe 着 wǒ de 我的 lǐng zi 领子， kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 hé 和 wǒ 我 tán xīn 谈心， tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zá luàn 杂乱 wú zhāng 无章 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 biǎo yáng 表扬 tǔ ěr qí 土耳其 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xiōng huái 胸怀 ” 。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ quán lì 权力 ” wèi 为 nà xiē 那些 shàng céng 上层 de 的 huài jiā huǒ 坏家伙 suǒ 所 zhǎng wò 掌握， bìng qiě 并且， bù 不 bèi 被 shè xiǎng 设想 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jí tǐ 集体， jué dìng 决定 wǒ men 我们 rú hé 如何 gōng zuò 工作、 sī kǎo 思考 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
“ qǐ zǐ 杞子 bǎo 宝 ” gǒu qǐ 枸杞 xuǎn yòng 选用 níng xià 宁夏 zhōng níng 中宁 yōu zhì 优质 gǒu qǐ 枸杞。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
tā 他 tòu lù 透露， yì xiē 一些 tōu liè zhě 偷猎者 dào qǔ 盗取 le 了 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 chǔ cáng 储藏 qǐ lai 起来 de 的 fēng mì 蜂蜜， bìng 并 dǎo huǐ 捣毁 le 了 chǔ cún 储存 fēng mì 蜂蜜 yòng 用 de 的 diāo kè 雕刻 róng qì 容器。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
měi guó 美国 běn tǔ 本土 kōng jūn 空军 B1B bēn xí 奔袭 Ā fù hàn 阿富汗。 yǐ 以 zhī chí 支持 lián jūn 联军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chí jiǔ 持久 zì yóu 自由 xíng dòng 行动。 tú zhōng 途中。 měi 美 kōng jūn 空军 dì 第 340 yuǎn zhēng 远征 zhōng duì 中队 de 的 KC - 135 kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机 wèi 为 qí 其 jiā yóu 加油。
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
huàn yán zhī 换言之， 500 zhǐ 只 gǔ piào 股票 de 的 jià gé 价格 jiā zǒng 加总 bì xū 必须 dà yú 大于 “ yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 bù mén 部门 de 的 gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 ” ， ér 而 zhè diǎn 这点 qià qià 恰恰 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 bù 不 fú hé 符合 de 的。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
měi guó 美国 qì hòu yù cè 气候预测 zhōng xīn 中心 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 chēng 称， “ lā ní nà 拉尼娜 ” qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2009 nián 年 chūn jì 春季， dàn 但 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
tā 他 dào 道 le 了 qiàn 歉， wèn 问 tā 她 páng biān 旁边 de 的 zuò wèi 座位 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人， rán hòu 然后 sì hū 似乎 hè 和 tā 她 kāi shǐ 开始 lǐ mào 礼貌 de 地 duì huà 对话。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
“ gē zhě 歌者 zòng qíng 纵情 gē chàng 歌唱、 yī zhě 医者 zhì bìng jiù rén 治病救人， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 bào dào 报道 zhēn xiàng 真相， ” tā 她 yǐ 以 xíng dòng 行动 jiàn xíng 践行 xìn niàn 信念。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
jū 据 CNET xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， mǎ qí dùn gòng hé guó 马其顿共和国 9 suì 岁 shén tóng 神童 mǎ kě 马可 · kǎ lā sāng 卡拉桑 jìn rì 近日 chéng wéi 成为 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 wēi ruǎn rèn zhèng 微软认证 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
tā 他 nà 那 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 miàn mào 面貌 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 他 páng biān 旁边 de 的 rén 人 de 的 zī róng 姿容 yí yàng 一样， rú tóng 如同 sǐ qù 死去 yì bān 一般， yě 也 chà bù duō 差不多 yí yàng 一样 de 地 wén sī bú dòng 纹丝不动： kě shì 可是 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 jí duān 极端 bēi tòng 悲痛 zhī hòu 之后 de 的 ān jìng 安静， ér 而 tā 她 dí què 的确 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
huàn jù huà shuō 换句话说， shēng huó 生活 jǐn 紧 zhuài 拽 zhe 着 wǒ de 我的 lǐng zi 领子， kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 hé 和 wǒ 我 tán xīn 谈心， tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zá luàn 杂乱 wú zhāng 无章 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 biǎo yáng 表扬 tǔ ěr qí 土耳其 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xiōng huái 胸怀 ” 。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ quán lì 权力 ” wèi 为 nà xiē 那些 shàng céng 上层 de 的 huài jiā huǒ 坏家伙 suǒ 所 zhǎng wò 掌握， bìng qiě 并且， bù 不 bèi 被 shè xiǎng 设想 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jí tǐ 集体， jué dìng 决定 wǒ men 我们 rú hé 如何 gōng zuò 工作、 sī kǎo 思考 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
“ qǐ zǐ 杞子 bǎo 宝 ” gǒu qǐ 枸杞 xuǎn yòng 选用 níng xià 宁夏 zhōng níng 中宁 yōu zhì 优质 gǒu qǐ 枸杞。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
tā 他 tòu lù 透露， yì xiē 一些 tōu liè zhě 偷猎者 dào qǔ 盗取 le 了 jiā luò wǎ 加洛瓦 rén 人 chǔ cáng 储藏 qǐ lai 起来 de 的 fēng mì 蜂蜜， bìng 并 dǎo huǐ 捣毁 le 了 chǔ cún 储存 fēng mì 蜂蜜 yòng 用 de 的 diāo kè 雕刻 róng qì 容器。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
měi guó 美国 běn tǔ 本土 kōng jūn 空军 B1B bēn xí 奔袭 Ā fù hàn 阿富汗。 yǐ 以 zhī chí 支持 lián jūn 联军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chí jiǔ 持久 zì yóu 自由 xíng dòng 行动。 tú zhōng 途中。 měi 美 kōng jūn 空军 dì 第 340 yuǎn zhēng 远征 zhōng duì 中队 de 的 KC - 135 kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机 wèi 为 qí 其 jiā yóu 加油。
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
huàn yán zhī 换言之， 500 zhǐ 只 gǔ piào 股票 de 的 jià gé 价格 jiā zǒng 加总 bì xū 必须 dà yú 大于 “ yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 bù mén 部门 de 的 gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 ” ， ér 而 zhè diǎn 这点 qià qià 恰恰 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 bù 不 fú hé 符合 de 的。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
měi guó 美国 qì hòu yù cè 气候预测 zhōng xīn 中心 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 chēng 称， “ lā ní nà 拉尼娜 ” qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2009 nián 年 chūn jì 春季， dàn 但 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱。
tā 他 dào 道 le 了 qiàn 歉， wèn 问 tā 她 páng biān 旁边 de 的 zuò wèi 座位 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人， rán hòu 然后 sì hū 似乎 hè 和 tā 她 kāi shǐ 开始 lǐ mào 礼貌 de 地 duì huà 对话。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
“ gē zhě 歌者 zòng qíng 纵情 gē chàng 歌唱、 yī zhě 医者 zhì bìng jiù rén 治病救人， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 bào dào 报道 zhēn xiàng 真相， ” tā 她 yǐ 以 xíng dòng 行动 jiàn xíng 践行 xìn niàn 信念。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 shuō 说， jiāng 将 jiě chú 解除 měi guó 美国 qǐ yè 企业 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 de 的 zhí wù 职务， děng dài 等待 duì 对 tā 他 zài 在 2006 nián 年 hé 和 2007 nián 年 lù zhì 录制 de 的 xià liú 下流 lù xiàng 录像 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
jū 据 CNET xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， mǎ qí dùn gòng hé guó 马其顿共和国 9 suì 岁 shén tóng 神童 mǎ kě 马可 · kǎ lā sāng 卡拉桑 jìn rì 近日 chéng wéi 成为 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 wēi ruǎn rèn zhèng 微软认证 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
tā 他 nà 那 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 miàn mào 面貌 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 他 páng biān 旁边 de 的 rén 人 de 的 zī róng 姿容 yí yàng 一样， rú tóng 如同 sǐ qù 死去 yì bān 一般， yě 也 chà bù duō 差不多 yí yàng 一样 de 地 wén sī bú dòng 纹丝不动： kě shì 可是 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 jí duān 极端 bēi tòng 悲痛 zhī hòu 之后 de 的 ān jìng 安静， ér 而 tā 她 dí què 的确 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子