คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ของเก่า (นาม) | ຂອງເກົ່າ (ของ เก่า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂອງທີ່ລະລຶກ | ของ ที่ ละ ลึก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂອນ ໄມ້ | ขอน ไม้ | 
| ຂໍ້ສອບເສງ | ข้อ สอบ เส็ง | 
| ຂັບເຄື່ອນ | ขับ เคื่อน | 
| ຂາດອາຫານ | ขาด อา หาน | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ຮູຂົນ | ฮู ขม | 
| ພູ | พู | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄົນຕ່າງຊາດ | คน ต่าง ชาด | 
| ຄຣີມນວດຫົວ | ครีม นวด หัว | 
| ຄວງແຂນ | ควง แขน | 
| ຄວາຍ | ควาย | 
| ຄ່າທຳນຽມ | ค่า ทำ เนียม | 
| ຄິ້່ວ | คิ้ว | 
| ເຄື່ອງດົນຕີ | เคื่อง ดน ตี | 
| ໂຄສົກ | โค สก | 
| ໂງ່ຫຼາຍ | โง่ หลาย | 
| ຈັບເວລາ | จับ เว ลา | 
| ເຈັດສິບຫົກ | เจ็ด สิบ หก | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຊ່ອງ | ซ่อง | 
| ຊາວບ້ານ | ซาว บ้าน | 
| ເຊື່ອມ | เซื่อม | 
| ຊື້ເຄື່ອງ | ซื้อ เคื่อง | 
| ທາງນອກ | ทาง นอก | 
| ເດັດຂາດ | เด็ด ขาด | 
| ກົກໄມ້ | กก ไม้ | 
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง |