คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แจก (กริยา) | ແຈກ (แจก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຈດ | โจด | 
| ໃຈດີ | ใจ ดี | 
| ສະຫຼອງ | สะ หลอง | 
| ສາຍຮູບເງົາ | สาย ฮูบ เงา | 
| ສະຫຼາດຫຼາຍ | สะ หลาด หลาย | 
| ຊົນນະບົດ | ซน นะ บด | 
| ຊ່ອຍ | ซ่อย | 
| ແຈ່ມ | แจ่ม | 
| ຊ່າງເຄື່ອງ | ซ่าง เคื่อง | 
| ພັງ | พัง | 
| ຊຸ່ມ | ซุ่ม | 
| ເຊື່ອມໂຍງ | เซื่อม โยง | 
| ຊອດ | ซอด | 
| ຊຸບຊິບ | ซุบ ซิบ | 
| ດອກໄມ້ | ดอก ไม้ | 
| ດິ່ງ | ดิ่ง | 
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง | 
| ໂດຍທົ່ວໄປ | โดย ทั่ว ไป | 
| ຕົງ | ตง | 
| ຫຼັງຈາກນີ້ | หลัง จาก นี้ | 
| ຕາເວັນອອກ | ตา เวน ออก | 
| ຕາຊັ່ງ | ตา ซั่ง | 
| ເຕັມໃຈ | เต็ม ใจ | 
| ໄຕ | ไต | 
| ຖາມຫາ | ถาม หา | 
| ຊົງກົມ | ซง กม | 
| ໃບສົມລົດ | ใบ สม ลด | 
| ເຮັດວຽກ | เฮ็ด เวียก | 
| ທຸກມື້ | ทุก มื้อ | 
| ນະລົກ | นะ ลก |