คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระสุน (นาม) | đạn (ดาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lạy | ไหล |
| tròn | ตร่อน |
| ru ngủ | รู หงู |
| dám | ย้าม |
| mùi thơm | หมู่ย เทิม |
| nhà vua | หญ่า วัว |
| trước | เตรื๊อก |
| với | เวิ๊ย |
| việc kiểm tra | เวียก เกี๋ยม ตรา |
| nắm đấm | นั้ม ดั๊ม |
| đầu bếp | เด่า เบ๊บ |
| chín mươi bảy | จี๊น เมือย ไบ๋ |
| quấy rầy | ไกว้ ไหร่ |
| siêng năng | เซียง นัง |
| xin lỗi | ซีน โหลย |
| thiếu thốn | เถี๊ยว โท้น |
| bóc lột | บ๊อก หลด |
| chất béo | จั๊ด แบ๊ว |
| lần | หลั่น |
| khói lửa | ค้อย เหลือ |
| giá trị | ย้า ตริ |
| lông mày | โลง ไหม่ |
| ký hiệu | กี๊ เฮียว |
| hình bóng | หี่ง บ๊อง |
| hình vuông | หี่น ววง |
| bảy mươi nghìn | ไบ๋ เมือย หงี่น |
| liên hoan chào mừng | เลียน ฮวาน จ่าว หมื่ง |
| tạm thời | ตาม เถิ่ย |
| vật cứu sinh | หวัด เกี๊ยว ซีง |
| lại | ลาย |