คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถัดไป (วิเศษณ์) | tiếp theo (เตี๊ยบ แทว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| than | ทาน |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| hang | ฮาง |
| cầm | ก่ำ |
| tro | ตรอ |
| kiểm tra lại | เก๋ยม ตรา ลาย |
| tiền | เตี่ยน |
| châu á | เจา อ๊า |
| nản lòng | หนาน หล่อง |
| quở | เกว๋อ |
| lối vào | โล้ย หว่าว |
| làm | หล่าม |
| bỏ mặc | บ๋อ หมัก |
| mọi lần | มอย หลั่น |
| nửa đêm | เหนือ เดม |
| sữa đậu nành | เสือ เดา แหน่ง |
| võ sĩ | หว๋อ สี |
| nước mắt | เนื๊อก มัด |
| ngón trỏ | ง้อน ตร๋อ |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| nhổ | โหญ๋ |
| tội | โตย |
| chen | แจน |
| hành động | หวาด โดง |
| phong tục | ฟอง ตุก |
| ổ cắm điện | โอ๋ กั๊ม เดียน |
| không thể | โคง เถ |
| tóc bạc | ต๊อก บาก |
| người hướng dẫn | เหงื่อย เฮื้อง หยั๋น |
| gặp gỡ | กับ เก๋อ |