คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กติกา (นาม) | quy tắc (วี ตัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cái gọt bút chì | ก้าย กอด บูด จี่ |
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| sở công an | เสอ โกง อาน |
| sỏi | สอย |
| loan tin | ลวาน ตีน |
| giấy nhám | ไย้ น้าม |
| bình | บี่ง |
| ống | โอ๊ง |
| bao tải | บาว ต๋าย |
| chưng cất | จึง กัด |
| buồn phiền | บ่วน เฝี่ยน |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| gas nấu | กา เน้า |
| mồ côi | โหม่ โกย |
| vảy | ไหว |
| danh dự | ยัน ยึ |
| hiếp dâm | เหี๊ยบ ยำ |
| lời khuyên | เหลิ่ย เควียน |
| cán bộ nhà nước | ก๊าน โบะ หญ่า เนื๊อก |
| lắc | ลั๊ก |
| công nhân | โกง ญัน |
| kho vật liệu | คอ หวัด เหลียว |
| đoạn | ดว๋าน |
| lời dạy bảo | เหลิ่ย ไย บ๋าว |
| dụng cụ | ยุง กุ |
| quả chôm chôm | กว๋า โจม โจม |
| bắt bẻ | บั๊ด แบ๋ |
| phát triển | ฟาด เตรี๋ยน |
| tầng lớp | ตั่ง เลิบ |
| sân ga | ซัน กา |