คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รางวัล (นาม) | giải thưởng (หยาย เถือง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vương | เวือง |
| chúc ngủ ngon | จู๊ก หงู งอน |
| tiệm cắt tóc | เตียม กั๊ด ต๊อก |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| hàng tuần | ห่าง ต่วน |
| cung bạch dương | กูง แบก เยือง |
| vội | โวย |
| biết tính | เบี๊ยด ตี๊ง |
| tỉnh | ตี๋ง |
| gọi lại | กอย ลาย |
| xin hỏi | ซีน หอย |
| nhà lao | หญ่า ลาว |
| sức gió | ซืก ย้อ |
| nhà xe | หญ่า แซ |
| mùa hạn hán | หมั่ว ฮาน ฮ้าน |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| chần chừ | จั่น จื่อ |
| sân nhà | ซัน หญ่า |
| thiên vị | เทียน วิ |
| trẻ mồ côi | แตร๋ โหม่ โกย |
| số | โซ้ |
| bộc tượng | โบก เตือง |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| sát hạch | ซาด แหก |
| thất nghiệp | ทัด เหงียบ |
| cách sống | แก๊ก โซ้ง |
| lúc ngủ | ลุก หงู๋ |
| tác phẩm nghệ thuật | ต๊าก ฝำ เงะ ถวด |