คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสริมสวย (กริยา) | làm đẹp (หล่าม แดบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| thứ bảy | ทื้อ ใบ๋ |
| hỏng người | หอง เหงื่อย |
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| đau nhói ở bụng | เดา ญ้อย เอ๋อ บุง |
| mất tập trung | มัก ตับ ตรูง |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| ánh sáng | แอ๊ง ซ้าง |
| khoản | ขวาน |
| sáu mươi tám | เซ้า เมือย ต๊าม |
| điếc | เดี๊ยก |
| bụng | บุง |
| kê đầu | เก เด่า |
| nồi pha cà phê | โหน่ย ฟา ก่า เฟ |
| gấu bắc cực | เก๊า บั๊ก กืก |
| kiêu căng | เกียว กัง |
| tránh | แตร๊ง |
| sản nghiệp bảo đảm | สาน เหงียบ บ๋าว ด๋าม |
| nhiều cách | เหญี่ยว แก๊ก |
| lược | เหลือก |
| héo hon | แฮ้ว ฮอน |
| cấm ra vào | ก๊ำ รา หว่าว |
| gói | ก๊อย |
| khoán | ค้วาน |
| nguồn gốc | หง่วน โก๊ก |
| thành kiến | แถ่ง เกี๊ยน |
| ngậm | งำ |
| nài xin | หน่าย หนี๋ |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| gốc | โก๊ค |