คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชี้แนะ (กริยา) | chỉ bảo (จี๋ บ๋าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khen ngợi | แคน เงิย |
| đồ lót | โด่ ลอด |
| khu dân cư | คู ยัน กือ |
| lau mặt | เลา หมัด |
| giống nòi | โย้ง หน่อย |
| vận may | วัน ไม |
| trốn | โตร๊น |
| chồng chéo | โจ่ง แจ๊ว |
| xúp | ซูบ |
| nhạc | หญาก |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| cao lanh | กาว แลง |
| hung ác | ฮูง อ๊าก |
| kính tặng | กี๊ง ตัง |
| thân cây | ธัน ไก |
| suốt đêm | ซวด เดม |
| đối đáp | โด๊ย ด๊าบ |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| bốn mét vuông | โบ๊น แมด ววง |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| bàn | บ่าน |
| tết tóc đuôi sam | เตด ต๊อก ดวย ซาม |
| tuyên bố chính thức | เตียน โบ๊ จี๊ง ทืก |
| bụng | บุง |
| đường xa | เดื่อง ซา |
| vứt | วื้ด |
| chân | จัน |
| nằm | หนั่ม |
| hướng dẫn du lịch | เฮื้อง หยัน ยู หลิก |
| thịt gà | ถิด ก่า |