ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
รถชนกัน rót chon kan |
||||||||||||
| 車が衝突する | ||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ไฟดับ มองอะไรไม่เห็นเลย | fay dàp mɔɔŋ aray mây hěn ləəy |
| อยู่ไม่ไหว | yùu mây wǎy |
| เบิกเงินจากธนาคาร | bə̀ək ŋən càak thanaakhaan |
| รู้จักเขาที่อเมริกามาห้าปีแล้ว | rúucàk kháw thîi amereikaa maa hâa pii lɛ́ɛw |
| ร่างสัญญา | râaŋ sǎnyaa |
| รถเมล์แน่นมาก | rót mee nɛ̂n mâak |
| เรื่องจุกจิก | rûaŋ cùkcìk |
| เขาถูกหัวหน้าดุ | kháw thùuk hǔa nâa dù |
| ค่อยๆพูด | khɔ̂y khɔ̂y phûut |
| เลื่อนโต๊ะไปทางซ้าย | lʉ̂an tó pay thaaŋ sáay |
| ตามความสามารถ | taam khwaam sǎamâat |
| เดี๋ยวนี้กรุงเทพฯมีรถไฟฟ้า | dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa |
| โปรดทราบ | pròot sâap |
| ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยค่ะ | chûay thàay rûup hây nɔ̂y khâ |
| ถ้างั้น ทำอย่างนี้ก็แล้วกัน | thâa ŋán tham yàaŋ níi kɔ̂ɔ lɛ́ɛw kan |
| อ่านออกเสียง | àan ɔ̀ɔk sǐaŋ |
| เล่นละคร | lên lákhɔɔn |
| ห้องนี้เข้าออกได้เฉพาะพนักงาน | hɔ̂ŋ níi khâw ɔ̀ɔk dây chaphɔ́ phanákŋaan |
| เคยไปหลายครั้งแล้ว | khəəy pay lǎay khráŋ lɛ́ɛw |
| กำลังคุยกันเรื่องงานปีใหม่ | kamlaŋ khuy kan rʉ̂aŋ ŋaan pii mày |
| ผูกเนคไท | phùuk nékthay |
| ให้เช่ารถ | hây châw rót |
| เครื่องบินลงสู่พื้น | khrʉ̂aŋ bin loŋ sùu phʉ́ʉn |
| ชิดซ้ายหน่อยครับ | chít sáay nɔ̀y khráp |
| เขาวางแผนจะไปเที่ยวอิตาลีหน้าร้อนนี้ | kháw waaŋ phɛ̌ɛn cà pay thîaw ìtaalîi náa rɔ́ɔn níi |
| ปฏิบัติราชการ | patìbàt râatchakaan |
| วางเป้าหมาย | waaŋ pâw mǎay |
| ยางซิลิโคน | yaaŋ chílíkhoon |
| เตรียมระดับที่ ๒ | triam rádàp thîi sɔ̌ɔŋ |
| โรคหอบหืดกลับมา | rôok hɔ̀ɔp hʉ̀ʉt klàp maa |