ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ฝันเป็นจริง fǎn pen ciŋ
夢が叶う
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ฝัน 夢 2 เป็น 〜になる 3 จริง 本当に,本当の,本物の

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เสียโอกาส	sǐa ookàat
มัคคุเทศก์นำนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไปชมวัด	mákkhúthêet nam nák thɔ̂ŋ thîaw chaaw tàaŋ châat pay chom wát
สาวๆที่ญี่ปุ่น ชอบใส่กางเกงขาสั้น แม้ว่าอากาศจะหนาวมาก	sǎw sǎaw thîi yîipùn chɔ̂ɔp sày kaaŋkeeŋ khǎa sân mɛ́ɛwâa aakàat cà nǎaw mâak
พรุ่งนี้ไปดูหนังกันไหม	phrûŋníi pay duu nǎŋ kan máy
แกะปู	kɛ̀ puu
คนไทยไม่มีวัฒนธรรมการดื่มชาฝรั่ง	khon thay mây mii wátthanátham kaan dʉ̀ʉm chaa faràŋ
ไปไม่รุ่ง	pay mây rûŋ
สมหวังนั่งอ่านหนังสืออยู่ที่มุมนิตยสาร	sǒmwǎŋ nâŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ yùu thîi mum níttàyásǎan
ห้ามลอกการบ้านเพื่อน	hâam lɔ̂ɔk kaan bâan phʉ̂an
เชื้อสายต่างๆ	chʉ́a sǎay tàŋ tàaŋ
โรงเรียนอยู่ถัดจากร้านอาหารจีน	rooŋrian yùu thàt càak ráan aahǎan ciin
บ้ารถ	bâa rót
ประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งในทวีปเอเชีย	prathêet thay pen prathêet nʉ̀ŋ nay thawîip eechia
เสียงเทพ	sǐaŋ thêep
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว	nǎy nǎy kɔ̂ɔ nǎy nǎy lɛ́ɛw
ทวงเงิน	thuaŋ ŋən
ผลพลอยได้จากการเรียนภาษาไทยคือได้รู้จักวัฒนธรรมไทย	phǒn phlɔɔy dây càak kaan rian phaasǎa thay khʉʉ dây rúucàk wáttanatham thay
รู้สึกตายแล้วเกิดใหม่	rúusʉ̀k taay lɛ́ɛw kə̀ət mày
คนที่อยู่ที่นั่นเดือดร้อนไปตามๆกัน	khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan
หนังสือเล่มนั้นเนื้อหาไม่น่าสนใจ	nǎŋsʉ̌ʉ lêm nán nʉ́a hǎa mây nâa sǒncay
ไม่เอาเอกสารที่ว่าแล้วนะ	mây aw èekkasǎan thîi wâa lɛ́ɛw ná
เบื่อกับเกมส์ภาพสวยๆสมจริงแล้ว	bʉ̀a kàp keem phâap sǔay sǔay sǒmciŋ lɛ́ɛw
ลงแขกเกี่ยวข้าว	loŋ khɛ̀ɛk kìaw khâaw
คราวหน้าถ้ามีโอกาสไปด้วยกันนะค่ะ	khraaw nâa thâa mii ookàat pay dûay kan ná khâ
ไปไม่ถูก	pay mây thùuk
คนที่โลกส่วนตัวสูง	khon thîi lôok sùan tua sǔuŋ
แสดงออกทางการเมือง	sadɛɛŋ ɔ̀ɔk thaaŋ kaan mʉaŋ
ของคุณอันไหนคะ	khɔ̌ɔŋ khun an nǎy khá
ทุกอย่างราคาเท่ากันหมด	thúk yàaŋ raakhaa thâw kan mòt
ผมจะรอจนกว่าเขาจะมา	phǒm cà rɔɔ con kwàa kháw cà maa