คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซิปกางเกง (นาม) | ຊິບໂສ້ງ (ซิบ โส้ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊຶ້ງໃຈ | ซึ้ง ใจ | 
| ຊື້ເຄື່ອງ | ซื้อ เคื่อง | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ຖານທັບ | ถาน ทับ | 
| ດວງ | ดวง | 
| ແຕ່ເກົ່າ | แต่ เก่า | 
| ທາງນອກ | ทาง นอก | 
| ດິນຂາວ | ดิน ขาว | 
| ເດີກ | เดิก | 
| ເດັດຂາດ | เด็ด ขาด | 
| ໂດ່ງດັງ | โด่ง ดัง | 
| ເຫ່ຍ | เหี่ย | 
| ກວດຄົ້ນ | กวด ค้น | 
| ຕອກຕະປູ | ตอก ตะ ปู | 
| ຕ້ອຍຕ່ຳ | ต้อย ต่ำ | 
| ຕັດຜົມ | ตัด ผม | 
| ຕະລາງ | ตะ ลาง | 
| ເຕັ້ນ | เต้น | 
| ແກ | แก | 
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน | 
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด | 
| ທ່ວມ | ท่วม | 
| ທະເລຊາຍ | ทะ เล ซาย | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ທີມ | ทีม | 
| ທຸງຊາດ | ทุง ซาด | 
| ນັກສະແດງ | นัก สะ แดง | 
| ນ້ຳຫອມ | น้ำ หอม | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ |