คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดังนี้ (บุพบท) | ຈັງຊີ້ (จัง ซี้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ດັບ | ดับ | 
| ດ່ານ | ด่าน | 
| ທາງຫລັງ | ทาง หลัง | 
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด | 
| ດິນລະເບີດ | ดิน ละ เบิด | 
| ເດີກ | เดิก | 
| ເດັກ | เด็ก | 
| ດຽວດາຍ | เดียว ดาย | 
| ໂດຍໄວ | โดย ไว | 
| ກົກຂາ | กก ขา | 
| ກວດ | กวด | 
| ຕວງ | ตวง | 
| ຕອນລ່າງ | ตอน ล่าง | 
| ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ตา เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ຕົວອັກສອນ | ตัว อัก สอน | 
| ຕິດຕໍ່ | ติด ต่อ | 
| ຕ່ຳ | ต่ำ | 
| ໂຕ໊ະອາຫານ | โต๊ะ อา หาน | 
| ແສ່ວ | แส่ว | 
| ຖືກ | ถึก | 
| ທະວີບອະເມຣິກາໃຕ້ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา ใต้ | 
| ເອີ້ນທັກ | เอิ้น ทัก | 
| ເຮັດ | เฮ็ด | 
| ທີມ | ทีม | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນັກກີລາເຕະບານ | นัก กี ลา เตะ หมาก บาน | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ເນື້ອຫາ | เนื้อ หา | 
| ບໍ່ນ້ຳ | บ่อ น้ำ | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว |