คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เจริญ (กริยา) | ຈະເລີນ (จะ เลิน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຈົ້າຂອງ | เจ้า ของ | 
| ເຈົ້າໜ້າທີ່ | เจ้า หน้า ที่ | 
| ແຈ້ງຄວາມ | แจ้ง ความ | 
| ໃຈຮ້ອນ | ใจ ฮ้อน | 
| ສາກ | สาก | 
| ສະເຫຼ່ຍ | สะ เหลี่ย | 
| ຊະນະ | ซะ นะ | 
| ຊ່ອງ | ซ่อง | 
| ຊັ້ນໃນ | ซั้น ใน | 
| ຊາດ | ซาด | 
| ຊີວິດ | ซี วิด | 
| ເຊົ່າ | เซ่า | 
| ໃຊ້ຈ່າຍ | ใซ้ จ่าย | 
| ຊິບໂສ້ງ | ซิบ โส้ง | 
| ດົກ | ดก | 
| ທາງນອກ | ทาง นอก | 
| ພົ້ນເດັ່ນ | พ้น เด่น | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ກົກຄໍ | กก คอ | 
| ຕະຫຼາດເວລາ | ตะ หลอด เว ลา | 
| ຕໍ່ລອງລາຄາ | ต่อ ลอง ลา คา | 
| ໂຕເລກ | โต เลก | 
| ຕື່ນນອນ | ตื่น นอน | 
| ແກ | แก | 
| ແສ່ວ | แส่ว | 
| ທົດແທນ | ทด แทน | 
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ທາດ | ทาด |