ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โรคมะเร็ง (นาม) | فڽاكيت كنكر (เปอยากิตกันเกอร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| تمفت فرمأينن لاخونن | ตึมปัตปืรมัยนันลาคอนนัน |
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| چلوف | เจอลุป |
| سموا | เซอมูวา |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| لوب | ลอบอ |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| همفر | ฮัมปาร |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| توتوفن جنتوڠ | ตูตุปปันจันตุง |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| توكر دويت | ตูกัรดูวิต |
| كيتاران | กีตารัน |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| فرالتن فروبتن | เปอราลัตตันเปอรูบัตตัน |
| علمو غائب | อิลมูฆออิบ |
| فوسة | ปูซัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| سڬن | เซอกัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |