ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ขออภัยในความไม่สะดวก khɔ̌ɔ aphay nay khwaam mây sadùak
ご迷惑（ご不便）をお許しください
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ขออภัย 申し訳ございません,お許し下さい,お詫びします<フォーマル> 2 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 3 ความ [名詞化するための接頭語] 4 ไม่ 〜ない<否定> 5 สะดวก 都合が良い,便利な

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ฆ่ายัดถุงทิ้งน้ำ	khâa yát thǔŋ thíŋ náam
พระแก้วมรกตเป็นพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง	phrá kɛ̂ɛw mɔɔrakòt pen phrá phúttharûup khûu bâan khûu mʉaŋ
โพสต์ภาพว่อน	phóos phâap wɔ̂ɔn
เห็นจะแพ้ทีมญี่ปุ่น	hěn cà phɛ́ɛ thiim yîipùn
นอนไม่หลับ	nɔɔn mây làp
ขอแรงทุกคนด้วยนะครับ	khɔ̌ɔ rɛɛŋ thúk khon dûay ná khráp
กว่าจะไปถึง ต้องเสียเวลานานกว่าสองชั่วโมง	kwàa cà pay thʉ̌ŋ tɔ̂ŋ sǐa weelaa naan kwàa sɔ̌ɔŋ chûamooŋ
ประชาชนเข้าร่วมชุมนุมอย่างต่อเนื่อง	pràchaachon khâw rûam chumnum yàaŋ tɔ̀ɔ nʉ̂aŋ
เร่งแก้ปัญหาราคาผลผลิตตกต่ำ	rêŋ kɛ̂ɛ panhǎa raakhaa phǒn phalìt tòk tàm
เทือกเขาแอลป์	thʉ̂ak khǎw ɛɛw
ลองคิดในมุมกลับว่า...	lɔɔŋ khít nay mum klàp wâa ...
มาเที่ยวกรุงเทพต้องทำใจ กรุงเทพรถติด	maa thîaw kruŋthêep tɔ̂ŋ thamcay kruŋthêep rót tìt
จะย้ายกลับญี่ปุ่นครับ	cà yáay klàp yîipùn khráp
สมัยนี้ผู้หญิงมีอิสระมากขึ้นในด้านต่างๆ	samǎy níi phûuyǐŋ mii ìsàra mâak khʉ̂n nay dâan tàŋ tàaŋ
เขาบอกพร้อมกับร้องไห้สะอึกสะอื้น	kháw bɔ̀ɔk phrɔ́ɔm kàp rɔ́ɔŋ hây sàʉ̀k sàʉ̂ʉn
ไม่มีเงินเลย	mây mii ŋən ləəy
ผมมีพี่น้อง 3 คน	phǒm mii phîi nɔ́ɔŋ sǎam khon
ลงดาบเชือด	loŋ dàap chʉ̂at
คนญี่ปุ่นมีระเบียบ	khon yîipùn mii rábìap
ฝนคงจะตก	fǒn khoŋ cà tòk
ขอบคุณครับ	khɔ̀ɔp khun khráp
เหรียญสี่อัน	rǐan sìi an
เข้าฤดูหนาวแล้ว	khâw rʉ́duu nǎaw lɛ́ɛw
งานยุ่งมาก	ŋaan yûŋ mâak
USA หรือ ประเทศอเมริกา	yuu es ee rʉ̌ʉ prathêet àmeríkaa
เรียบร้อยค่ะ	riâprɔ́ɔy khá
เลื่อนโต๊ะไปทางซ้าย	lʉ̂an tó pay thaaŋ sáay
คุณมาจากไหนคะ	khun maa càak nǎy khá
สนุกกับชีวิต	sanùk kàp chiiwít
อย่าเข้าใกล้สถานที่มีอันตรายเป็นอันขาด	yàa khâw klây sathǎan thîi mii antraay pen an khàat