ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ยังไม่เคลียร์หรอ yaŋ mây khlia rɔ̌ɔ
まだはっきりしないの？（まだ確定じゃないの？）
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ยังไม่ (ยังไม่...) まだ...しない,まだ...していない 2 เคลียร์ はっきりする,確定になる 3 หรอ 減らす

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
มีรายได้ส่วนหนึ่งจากการท่องเที่ยว	mii raay dây sùan nʉ̀ŋ càak kaan thɔ̂ŋ thîaw
เขียนยืดยาวให้เป็นเรื่องใหญ่โต	khǐan yʉ̂ʉt yaaw hây pen rʉ̂aŋ yày too
สาดน้ำ	sàat náam
ปีมะแม	pii mámɛɛ
เราช่วยเหลือเขาไปเท่าที่จะช่วยได้	raw chûay lʉ̌a kháw pay thâw thîi cà chûay dây
เจรจากันตั้งชั่วโมง แต่เราสรุปไม่ได้ว่าจะร้องเพลงอะไรกันดี	ceeracaa kan tâŋ chûamooŋ tɛ̀ɛ raw sarúp mây dây wâa cà rɔ́ɔŋphleeŋ aray kan dii
ลงแขกเกี่ยวข้าว	loŋ khɛ̀ɛk kìaw khâaw
เอาไหล่กระแทกประตู	aw lày kràthɛ̂ɛk pràtuu
กินโดยไม่ใส่เครื่องเคียงอะไรเลยเพื่อให้สัมผัสรสปลาไหลได้เต็มที่	kin dooy mây sày khrʉ̂aŋ khiaŋ aray ləəy phʉ̂a hây sǎmphàt rót plaa lǎy dây tem thîi
ฝ่าฟันมาตลอด 16 ปี	fàa fǎn maa talɔ̀ɔt sìp hòk pii
แม่ทัพ ถึงแม้จะอยู่ในสงครามก็อยากมีอารมณ์ชื่นชมศิลปะ	mɛ̂ɛtháp thʉ̌ŋ mɛ́ɛ cà yùu nay sǒŋkhraam kɔ̂ yàak mii aarom chʉ̂ʉn chom sǐnlapà
จะมีฝนฟ้าคะนองเป็นแห่งๆ	cà mii fǒn fáa khánɔɔŋ pen hɛ̀ŋ hɛ̀ŋ
พูดอ้อมค้อม	phûut ɔ̂ɔm khɔ́ɔm
เราต้องตาฝาดแน่เลย	raw tɔ̂ŋ taa fàat nɛ̂ɛ ləəy
พังครืน	phaŋ khrʉʉn
ใช้ตะเกียบกินข้าว	cháy takìap kin khâaw
คนละ 20 บาท	khon lá yîisìp bàat
ขอเวลาหน่อยครับ	khɔ̌ɔ weelaa nɔ̀y khráp
เหงื่อไหล	ŋʉ̀a lǎy
อันนี้น่ากิน	an níi nâa kin
แกะเปลือก	kɛ̀ plʉ̀ak
สมมติว่าหิมะตกในกรุงเทพก็จะทำยังไง	sǒmmút wâa hìmá tòk nay kruŋthêep kɔ̂ɔ cà tham yaŋŋay
ร้านที่ผมไปประจำ	ráan thîi phǒm pay pràcam
พ่อแม่เลิกกัน	phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ lə̂ək kan
เบิกเงินจากธนาคาร	bə̀ək ŋən càak thanaakhaan
สัญญากับบริษัท A	sǎnyaa kàp bɔɔrísàt ee
เป็นหวัดลงคอ	pen wàt loŋ khɔɔ
โทรศัพท์ห้องฉันเบอร์ XXX ต่อ 15 ครับ	thoorasàp hɔ̂ŋ chǎn bəə XXX tɔ̀ɔ sìp hâa khráp
เขาโมโหง่าย	kháw moohǒo ŋâay
เข้าไปนั่งคั่นกลางระหว่างเขาทั้งสอง	khâw pay nâŋ khân klaaŋ ráwàaŋ kháw tháŋ sɔ̌ɔŋ