ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
รวมค่าอาหารด้วยหรือเปล่าครับ ruam khâa aahǎan dûay rʉ̌ʉ plàaw khráp |
|||||||||||||||||||||
| 食事代も含まれていますか? | |||||||||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ค่อยๆคิดนะ | khɔ̂y khɔ̂y khít ná |
| เขาเลี้ยงทั้งหมาและแมว | kháw líaŋ tháŋ mǎa lɛ́ mɛɛw |
| นับไม่หมด | náp mây mòt |
| ไม่ได้ตั้งใจนะ | mây dây tâŋcay ná |
| ถูกขโมยกระเป๋าตังค์ | thùuk khamooy krapǎw taŋ |
| ตามความสามารถ | taam khwaam sǎamâat |
| น้ำเต็มแก้ว | náam tem kɛ̂ɛw |
| ขอโทษที่ไม่ได้รับโทรศัพท์ | khɔ̌ɔ thôot thîi mây dây ráp thoorasàp |
| จากที่นี่ไปยังไงดีคะ | càak thîi nîi pay yaŋŋay dii khá |
| ลมพัด | lom phát |
| เขาจ่ายตังค์เก่ง | kháw càay taŋ kèŋ |
| วางซีดีซ้อนกัน | waaŋ siidii sɔ́ɔn kan |
| อ่านข้ามๆ | àan khâm khâam |
| ยังไม่รู้ | yaŋ mây rúu |
| ไปทางไหนดี | pay thaaŋ nǎy dii |
| สอนภาษาอังกฤษให้เขา | sɔ̌ɔn phaasǎa aŋkrìt hây kháw |
| ปิดประตู | pìt pràtuu |
| ไปขอวีซ่า | pay khɔ̌ɔ wiisâa |
| ไปเรื่อยๆ | pay rʉ̂ay rʉ̂ay |
| คุยติดลม | khuy tìt lom |
| ขอให้รักษาตัวให้ดี | khɔ̌ɔ hây ráksǎa tua hây dii |
| เอวบาง | ew baaŋ |
| คอยติดตามการทำงานสักพัก | khɔɔy tìt taam kaan thamŋaan sàk phák |
| นับจำนวนคน | náp camnuan khon |
| ระวังศีรษะ | ráwaŋ sǐisà |
| น้ำตานอง | námtaa nɔɔŋ |
| คุณลุงแยม | khun luŋ yɛɛm |
| บรรทัดที่1 | banthát thîi nʉ̀ŋ |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| อย่าตื่นไวรัสเมอร์ส | yàa tʉ̀ʉn wayrát mə́əs |