ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
แสร้งว่าไม่เป็นอะไร sɛ̂ɛŋ wâa mây pen aray
何でもないふりをする
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 แสร้ง 装う,〜のふりをする 2 ว่า 〜だと,that<関係代名詞> 3 ไม่ 〜ない<否定> 4 เป็นอะไร どうかした？,どうしたの？

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
พื้นที่ 1 ใน 3 ของอัมสเตอร์ดัมจะอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล	phʉ́ʉn thîi nʉ̀ŋ nay sǎam khɔ̌ɔŋ amsatəədam cà yùu tàm kwàa rádàp náam thálee
เราต้องร่วมมือกันบูรณะประเทศ	raw tɔ̂ŋ rûam mʉʉ kan buuráná pràthêet
ลองคิดในมุมกลับว่า...	lɔɔŋ khít nay mum klàp wâa ...
คะแนนสูสี	khánɛɛn sǔu sǐi
อะไรก็ได้ครับ	àray kɔ̂ dây khráp
หิ้วของจนหลังแอ่น	hîw khɔ̌ɔŋ con lǎŋ ɛ̀n
วันนั้นผมไม่ได้สังหรณ์ใจเลยว่าจะเป็นโอกาสที่ได้คุยกับท่านเป็นครั้งสุดท้าย	wannán phǒm mây dây sǎŋhɔ̌n cay ləəy wâa cà pen ookàat thîi dây khuy kàp thân pen khráŋ sùttháay
เป็นผู้ชายต้องไม่รังแกผู้หญิง	pen phûuchaay tɔ̂ŋ mây raŋkɛɛ phûuyǐŋ
เราต้องตาฝาดแน่เลย	raw tɔ̂ŋ taa fàat nɛ̂ɛ ləəy
สบตากัน	sòp taa kan
นึกว่าเป็นคนไทยซะอีก	nʉ́k wâa pen khon thay sá ìik
มัดมือไพล่หลัง	mát mʉʉ phlây lǎŋ
ผมมีพี่น้อง 3 คน	phǒm mii phîi nɔ́ɔŋ sǎam khon
ฉันว่ายน้ำไม่เป็น	chǎn wâaynáam mây pen
ตอนเป็นเด็กเคยอยู่ที่เมืองไทย	tɔɔn pen dèk khəəy yùu thîi mʉaŋ thay
ข้อมูลเพียบเลย!	khɔ̂ɔ muun phîap ləəy!
ผมจะรอจนกว่าเขาจะมา	phǒm cà rɔɔ con kwàa kháw cà maa
ตอบทันทีแบบไม่ต้องคิด	tɔ̀ɔp thanthii bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít
เล่ม 10	lêm sìp
หมดหน้าร้อนแล้ว	mòt nâa rɔ́ɔn lɛ́ɛw
ถนนสุขุมวิทมุ่งหน้าทองหล่อ รถมากเคลื่อนตัวได้เรื่อยๆ	thanǒn sùkhǔmwít mûŋ nâa thɔɔŋlɔ̀ɔ rót mâak khlʉ̂an tua dâay rʉ̂ay rʉ̂ay
เรียนภาษาไทยกับครูคนนั้น	rian phaasǎa thay kàp khruu khon nán
ขัดรองเท้า	khàt rɔɔŋtháaw
อยากจะทำงานอะไรในอนาคต	yàak cà thamŋaan aray nay anaakhót
ตามเขาไป	taam kháw pay
ต้มน้ำ	tôm náam
เกิดอะไรขึ้น	kə̀ət aray khʉ̂n
รีบกลับดีกว่า	rîip klàp dii kwàa
ขอเบียร์ขวดใหญ่ 3 ขวดกะแก้ว 5 ใบ	khɔ̌ɔ bia khùat yày sǎam khùat ka kɛ̂ɛw hâa bay
ใส่แหวน	sày wɛ̌ɛn