ประโยคภาษาจีน- 外科医生们正在日夜工作以抢救他的生命中文句子 (439948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài kē yī shēng 外科医生 men 们 zhèng zài 正在 rì yè 日夜 gōng zuò 工作 yǐ 以 qiǎng jiù 抢救 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
Surgeons are working round the clock to save his life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 1861 nián zhì 年至 1863 nián jiān 年间， quán bù 全部 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 shì bīng 士兵 zǔ jiàn 组建 de 的 “ Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 ” yì 亦 yīn 因 qí 其 zuò 作 zhàn shí 战时 de 的 yǒng měng 勇猛 qiáng rèn 强韧 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
dàn shì 但是， zài 在《 jīn rì 今日 xīn lǐ xué 心理学》 wǎng zhàn 网站， shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 shòu 受 Ān nī tǎ 安妮塔 · kǎi lì 凯利 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， yě xǔ 也许 fǎn miàn 反面 yě 也 chéng lì 成立： yǒu 有 nǚ ér 女儿 de 的 fù nǚ 妇女 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 xìn niàn 信念 de 的 xíng dòng 行动。
sǐ hǎi 死海 hǎi yán 海盐 pèi hé 配合 hǎi zǎo 海藻 jīng huá 精华 jí 及 jiào sù 酵素， néng 能 wēn hé 温和 de 地 qù chú 去除 biǎo miàn de 表面的 sǐ 死 pí 皮 xì bāo 细胞， ér 而 tán xiāng mù 檀香木、 xūn yī cǎo 熏衣草、 níng méng 柠檬 jí 及 chá shù 茶树 děng 等 xiāng xūn 香熏 yóu 油 jīng 精 zé 则 néng 能 lìng 令 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软；
sǐ kē 死磕 de 的 xiàng 像 dāng nián 当年 yǒu qián rén 有钱人 jiā de 家的 zhèng fáng 正房 dà 大 nǎi nai 奶奶， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 kù fáng 库房 de 的 yào shi 钥匙， cóng róng bú pò 从容不迫；
bìng 并 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 hé zài 荷载 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 jǔ xíng 矩形 hé 和 bā biān xíng 八边形 kǒng biān 孔边 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wài kē yī shēng 外科医生 de 的 nián zī 年资 hé 和 bìng rén 病人 de 的 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 le 了 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
dàn shì 但是， zài 在 hù xiāng 互相 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关连 de 的 shì wù 事物 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内 yǒu shí 有时 què 却 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 píng xíng 平行 de 的 shù zhí 数值 gài niàn 概念。
sǐ shén 死神 yóu shǐ zhì zhōng 由始至终 dōu 都 zhī 只 píng yī 凭依 yōng yǒu 拥有 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 rén 人。
bìng fēi 并非 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 yào 药 guì 柜 zhī qián 之前， kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
sǐ zhě 死者 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 qián miàn 前面， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见。
wài guān 外观 rú shuǐ 如水 dī 滴 xíng chéng 形成 biǎn yuán 扁圆 tǐ 体。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chū míng 出名 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 gān jú 柑橘 hè 和 chéng zi 橙子， ér 而 tǔ ěr qí 土耳其 zàn chéng 赞成 shí liu 石榴 zuò wéi 作为 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富。
cán cún 残存 de 的 bù fen 部分 yóu yú 由于 zài 在 yuǎn gǔ 远古 hǎi yáng 海洋 céng 层 zhōng 中 fā shēng 发生 bù fen 部分 fǔ làn 腐烂， qí 其 xìn xī 信息 yě 也 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了。 zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
dàn shì 但是， zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng chǎo 争吵 zhòng dì 中的 yíng jiā 赢家 jué 绝 suàn bù shàng 算不上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yíng jiā 赢家。
cán liú 残留 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 kàng jūn yào 抗菌药 bèi 被 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 jūn 菌 qún 群 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
cán kù 残酷 de 的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 què lì 确立 le 了 yuē shù 约束 wǒ men de 我们的 bì rán 必然 fǎ zé 法则， dàn 但 shì shí 事实 réng 仍 yán xù 延续 zhe 着 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 dào li 道理。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
zhí mín 殖民 dìng jū zhě 定居者 céng 曾 zài 在 19 shì jì 世纪 qiáng xíng 强行 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 bù luò 部落 jū mín 居民， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 tā men 他们 gǎn rǎn 感染 è jí 恶疾。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
wài mian 外面 de 的 kōng qì 空气 jiàng 将 tǒng 桶 bì 壁 yā 压 dé 得 āo jìn 凹进 fù 赴 le 了。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
duō ge 多个 xiàn tiáo 线条 de 的 jù hé 聚合 biǎo shì 表示 shēn dù 深度 fàn wéi 范围 hé 和 jù lí 距离。 zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 yán shēn 延伸 huì jù 会聚 chéng 成 yì diǎn 一点， gěi 给 rén men 人们 zào chéng 造成 biǎn píng 扁平 de 的 èr wéi 二维 tú xiàng 图像 yǒu zhe 有着 sān wéi 三维 de 的 shēn dù 深度 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ xiàng 假象。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 1861 nián zhì 年至 1863 nián jiān 年间， quán bù 全部 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 shì bīng 士兵 zǔ jiàn 组建 de 的 “ Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 ” yì 亦 yīn 因 qí 其 zuò 作 zhàn shí 战时 de 的 yǒng měng 勇猛 qiáng rèn 强韧 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
dàn shì 但是， zài 在《 jīn rì 今日 xīn lǐ xué 心理学》 wǎng zhàn 网站， shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 shòu 受 Ān nī tǎ 安妮塔 · kǎi lì 凯利 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， yě xǔ 也许 fǎn miàn 反面 yě 也 chéng lì 成立： yǒu 有 nǚ ér 女儿 de 的 fù nǚ 妇女 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 xìn niàn 信念 de 的 xíng dòng 行动。
sǐ hǎi 死海 hǎi yán 海盐 pèi hé 配合 hǎi zǎo 海藻 jīng huá 精华 jí 及 jiào sù 酵素， néng 能 wēn hé 温和 de 地 qù chú 去除 biǎo miàn de 表面的 sǐ 死 pí 皮 xì bāo 细胞， ér 而 tán xiāng mù 檀香木、 xūn yī cǎo 熏衣草、 níng méng 柠檬 jí 及 chá shù 茶树 děng 等 xiāng xūn 香熏 yóu 油 jīng 精 zé 则 néng 能 lìng 令 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软；
sǐ kē 死磕 de 的 xiàng 像 dāng nián 当年 yǒu qián rén 有钱人 jiā de 家的 zhèng fáng 正房 dà 大 nǎi nai 奶奶， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 kù fáng 库房 de 的 yào shi 钥匙， cóng róng bú pò 从容不迫；
bìng 并 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 hé zài 荷载 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 jǔ xíng 矩形 hé 和 bā biān xíng 八边形 kǒng biān 孔边 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wài kē yī shēng 外科医生 de 的 nián zī 年资 hé 和 bìng rén 病人 de 的 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 le 了 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
dàn shì 但是， zài 在 hù xiāng 互相 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关连 de 的 shì wù 事物 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内 yǒu shí 有时 què 却 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 píng xíng 平行 de 的 shù zhí 数值 gài niàn 概念。
sǐ shén 死神 yóu shǐ zhì zhōng 由始至终 dōu 都 zhī 只 píng yī 凭依 yōng yǒu 拥有 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 rén 人。
bìng fēi 并非 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 yào 药 guì 柜 zhī qián 之前， kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
sǐ zhě 死者 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 qián miàn 前面， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见。
wài guān 外观 rú shuǐ 如水 dī 滴 xíng chéng 形成 biǎn yuán 扁圆 tǐ 体。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chū míng 出名 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 gān jú 柑橘 hè 和 chéng zi 橙子， ér 而 tǔ ěr qí 土耳其 zàn chéng 赞成 shí liu 石榴 zuò wéi 作为 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富。
cán cún 残存 de 的 bù fen 部分 yóu yú 由于 zài 在 yuǎn gǔ 远古 hǎi yáng 海洋 céng 层 zhōng 中 fā shēng 发生 bù fen 部分 fǔ làn 腐烂， qí 其 xìn xī 信息 yě 也 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了。 zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
dàn shì 但是， zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng chǎo 争吵 zhòng dì 中的 yíng jiā 赢家 jué 绝 suàn bù shàng 算不上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yíng jiā 赢家。
cán liú 残留 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 kàng jūn yào 抗菌药 bèi 被 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 jūn 菌 qún 群 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
cán kù 残酷 de 的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 què lì 确立 le 了 yuē shù 约束 wǒ men de 我们的 bì rán 必然 fǎ zé 法则， dàn 但 shì shí 事实 réng 仍 yán xù 延续 zhe 着 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 dào li 道理。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
zhí mín 殖民 dìng jū zhě 定居者 céng 曾 zài 在 19 shì jì 世纪 qiáng xíng 强行 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 bù luò 部落 jū mín 居民， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 tā men 他们 gǎn rǎn 感染 è jí 恶疾。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
wài mian 外面 de 的 kōng qì 空气 jiàng 将 tǒng 桶 bì 壁 yā 压 dé 得 āo jìn 凹进 fù 赴 le 了。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
duō ge 多个 xiàn tiáo 线条 de 的 jù hé 聚合 biǎo shì 表示 shēn dù 深度 fàn wéi 范围 hé 和 jù lí 距离。 zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 yán shēn 延伸 huì jù 会聚 chéng 成 yì diǎn 一点， gěi 给 rén men 人们 zào chéng 造成 biǎn píng 扁平 de 的 èr wéi 二维 tú xiàng 图像 yǒu zhe 有着 sān wéi 三维 de 的 shēn dù 深度 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ xiàng 假象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子