คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฐานทัพ (นาม) | đóng quân nơi có dân cư (ด๊อง กวน เนิย ก๊อ ยัน กือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lão | หลาว |
| ngửi | เหงือย |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| cho nên | จอ เนน |
| bên phải | เบน ฝาย |
| lặn | ลัน |
| bút chì | บู๊ด จี่ |
| bướng bỉnh | เบื๊อง บี๋ง |
| đi | ดี |
| đặc biệt là | ดัก เบียด หล่า |
| đùi | ดู่ย |
| dòng họ | หย่อง ฮอ |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| làn thưa | หล่าน เทือ |
| vé | แว้ |
| lịch thi | หลีก ธี |
| đầy | ได่ |
| còi xe ô tô | ก่อย แซ โอ โต |
| cúp | กู๊บ |
| đạp | ดาบ |
| ngoan cường | งวาน เกื่อง |
| nâng niu | นัง เนียว |
| đường ra | เดื่อง รา |
| hướng đông bắc | เฮื้อง โดง บั๊ก |
| đúng | ดู๊ง |
| ngủ | หงู๋ |
| lũ lụt | หลู๋ หลุด |
| nhà trẻ | หญ่า แตร๋ |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |
| bay | ใบ |