คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครีบ (นาม) | vây (ไว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| náo động | น้าว โด๋ง |
| thầy | ไถ่ |
| xuôi chiều | ซวย เจี่ยว |
| phòng khám tư | ฝ่อง ค้าม ตือ |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| có khả năng | ก๊อ ขา นัง |
| chờ xem | เจ่อ แซม |
| trú qua đêm | ตรู๊ กวา เดม |
| lời bào chữa | เหลิ่ย บ่าว เจื๋อ |
| lông mày | โลง ไหม่ |
| nghiêm | เงียม |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| ngạc nhiên | หงาก เญียน |
| tiền trả góp | เตี่ยน ตร๋า ก๊อบ |
| đỗ xe | โด๋ แซ |
| bị cáo | บิ ก๊าว |
| ốm đau | โอ๊ม เดา |
| cá mập | ก๊า หมับ |
| lão | หลาว |
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| đồ bơi | โด่ เบิย |
| nghịch | หงีก |
| xích | ซีก |
| phía trước | เฟี้ย เตรื๊อก |
| cô bé | โก แบ๊ |
| cánh tay trên | แก๊ง ไต เตรน |
| kết thúc | เก๊ด ทุก |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| két sắt | แก๊ต ซัด |
| thận | ทัน |