ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คุณไม่สบายไม่ควรสูบบุหรี่ khun mây sabaay mây khuan sùup bùrìi
あなた具合が悪いのだから、タバコを吸うべきじゃない
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 คุณ あなた 2 ไม่สบาย 調子が悪い,具合が悪い,元気でない 3 ไม่ 〜ない<否定> 4 ควร 〜すべきだ,〜する必要がある,〜であって然るべきだ 5 สูบบุหรี่ タバコを吸う,喫煙する

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ด้วยความจนเขาก็เลยไปเป็นโจร	dûay khwaam con kháw kɔ̂ ləəy pay pen coon
เราเป็นพี่น้องกัน	raw pen phîi nɔ́ɔŋ kan
ล้มกลางที่ประชุม	lóm klaaŋ thîi prachum
พักให้แข็งแรงดีซะก่อนเถอะ	phák hây khɛ̌ŋ rɛɛŋ dii sá kɔ̀ɔn thə̀
นาฬิกาไม่เดิน	naalíkaa mây dəən
ยุ่งแต่เรื่องงาน	yûŋ tɛ̀ɛ rʉ̂aŋ ŋaan
เขาตอบรับอย่างไม่มั่นใจ	kháw tɔ̀ɔp ráp yàaŋ mây mâncay
ถ่ายรูปขึ้น	thàay rûup khʉ̂n
งั้น ผมจะโทรไปจองโต๊ะไว้นะครับ	ŋán phǒm cà thoo pay cɔɔŋ tó wáy ná khráp
เพื่อนให้ยืมเงินซื้อแสตมป์	phʉ̂an hây yʉʉm ŋən sʉ́ʉ satɛɛm
ผลเลือดบวก	phǒn lʉ̂at bùak
ฉีกข้อตกลง	chìik khɔ̂ɔ tòkloŋ
พรุ่งนี้ไปดูหนังกันไหม	phrûŋníi pay duu nǎŋ kan máy
แม้แต่เด็กก็ยังรู้	mɛ́ɛ tɛ̀ɛ dèk kɔ̂ yaŋ rúu
ครอบครัวของเขาอบอุ่นมาก	khrɔ̂ɔp khrua khɔ̌ɔŋ kháw òp ùn mâak
พนักงานบริษัทนี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ชานเมือง	phanák ŋaan bɔɔrísàt níi sùan yày aasǎy yùu chaan mʉaŋ
เวลาที่มีคำที่ไม่รู้ความหมายจะค้นยังไงเหรอ	weelaa thîi mii kham thîi mây rúu khwaam mǎay cà khón yaŋŋay rɔ̌ɔ
นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน	naayók rátthàmontrii khon pàtcùban
วิ่งสม่ำเสมอ	wîŋ samàm samə̌ə
วิจารณ์ร้อนแรง	wícaan rɔ́ɔn rɛɛŋ
ดำเนินชีวิต	damnəən chiiwít
ตกใจสุดขีด	tòkcay sùt khìit
สองเกาหลีถล่มกันเดือดที่ชายแดน	sɔ̌ɔŋ kawlǐi thalòm kan dʉ̀at thîi chaay dɛɛn
แกตลกฝืดไปหน่อยว่ะ	kɛɛ talòk fʉ̀ʉt pay nɔ̀y wá
เมื่อวานนี้ไม่น่ากินไอศกรีมเลย	mʉ̂awaanníi mây nâa kin aysakhriim ləəy
ขอแรงทุกคนด้วยนะครับ	khɔ̌ɔ rɛɛŋ thúk khon dûay ná khráp
เอื้อมไม่ถึง	ʉ̂am mây thʉ̌ŋ
เอาชนะใจคน	aw chaná cay khon
คนที่โลกส่วนตัวสูง	khon thîi lôok sùan tua sǔuŋ
โดยปริยายหมายถึง...	dooy paríyaay mǎay thǔŋ ...