ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
เหงื่อออก ŋʉ̀a ɔ̀ɔk |
|||||||||
| 汗をかく | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| หลอดไฟขาด | lɔ̀ɔt fay khàat |
| เกาะพะงัน | kɔ̀ pháŋan |
| ข้อมูลเพียบเลย! | khɔ̂ɔ muun phîap ləəy! |
| หลุมที่เท่าไรครับ | lǔm thîi thâwray khráp |
| คนละที่ | khon lá thîi |
| ฉันชอบเดินดูเสื้อผ้า | chán chɔ̂ɔp dəən duu sʉ̂a phâa |
| พอถึงก็จะโทรมาหาทันทีนะ | phɔɔ thʉ̌ŋ kɔ̂ cà thoo maa hǎa than thii ná |
| ไข้เบาลง | khây baw loŋ |
| ผมยอมตายเพื่อคุณ | phǒm yɔɔm taay phʉ̂a khun |
| คุณมีอาชีพอะไรคะ | khun mii aachîip aray khá |
| ฉันไม่ได้อยู่บ้าน | chán mây dây yùu bâan |
| เข้าหน้าฝนแล้ว | khâw nâa fǒn lɛ́ɛw |
| ผมจะไปรับคุณให้ได้ | phǒm cà pay ráp khun hây dâay |
| ผมได้รับเชิญไปงานเลี้ยง | phǒm dây ráp chəən pay ŋaan líaŋ |
| เรียนภาษาไทยกับครูคนนั้น | rian phaasǎa thay kàp khruu khon nán |
| ดูหนังเรื่องอะไร | duu nǎŋ rʉ̂aŋ aray |
| ด้านหน้าต่าง | dâan nâatâaŋ |
| ค่อยๆคิดนะ | khɔ̂y khɔ̂y khít ná |
| ตัดสินใจผ่านการพิจารณา | tàtsǐncay phàan kaan phícaaránaa |
| ต่อวีซ่า | tɔ̀ɔ wiisâa |
| ทิ้งขยะ | thíŋ khayà |
| รีบกลับ | rîip klàp |
| มาเร็วๆนะ | maa rew rew na |
| คิดดีๆนะ | khít dii dii ná |
| ราคาน้ำมันต่ำลง | raakhaa námman tàm loŋ |
| เก็บไว้ดีๆนะ | kèp wáy dii dii ná |
| ผมขอปรึกษาภรรยาก่อน | phǒm khɔ̌ɔ prʉ̀ksǎa phanrayaa kɔ̀ɔn |
| ขอให้รักษาตัวให้ดี | khɔ̌ɔ hây ráksǎa tua hây dii |
| แมลงวันถูขา | malɛɛŋwan thǔu khǎa |
| อยากมีเรื่องหรอ | yàak mii rʉ̂aŋ rɔ̌ɔ |