ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ปลายเดือนนี้ plaay dʉan níi |
|||||||||
| 今月末 / 今月の下旬 | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| สั่งไปแล้วค่ะ | sàŋ pay lɛ́ɛw khâ |
| พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา | phɔɔ khít thʉ̌ŋ bâan kɔ̂ thoo pay hǎa |
| ขึ้นเครื่องบินมาเมืองไทย | khʉ̂n khrʉ̂aŋ bin maa mʉaŋ thay |
| ราคาถูกลง | raakhaa thùuk loŋ |
| อะไรเนี่ย | aray nîa |
| ไม่เอาครับ | mây aw khráp |
| ให้เหตุผล | hây hèet phǒn |
| กรุณาใช้ความระวังขณะที่ออกจากรถ | karunaa cháy khwaam ráwaŋ khànà thîi ɔ̀ɔk càak rót |
| วันนี้วันอะไร | wan níi wan aray |
| เข้าฤดูหนาวแล้ว | khâw rʉ́duu nǎaw lɛ́ɛw |
| หลังบ้าน | lǎŋ bâan |
| โออิชิแปลว่าอะไรคะ | ooìchí plɛɛ wâa aray khá |
| สายพันกัน | sǎay phan kan |
| คาดเข็มขัด | khâat khěmkhàt |
| คนแน่น | khon nɛ̂n |
| เขาถูกหัวหน้าดุ | kháw thùuk hǔa nâa dù |
| ขอเบียร์เพิ่มสองแก้วครับ | khɔ̌ɔ bia phə̂əm sɔ̌ɔŋ kɛ̂ɛw khráp |
| ถ้าออกเสียงไม่ถูกช่วยแก้ด้วยนะครับ | thâa ɔ̀ɔk sǐaŋ mây thùuk chûay kɛ̂ɛ dûay ná khráp |
| รีดผ้า | rîit phâa |
| เป็นอะไรหรอ | pen aray rɔ̌ɔ |
| รับแอด | ráp ɛ̀ɛt |
| รู้ได้ยังไง | rúu dâay yaŋŋay |
| เปียกหมดเลย | pìak mòt ləəy |
| ชงกาแฟให้แม่ | choŋ kaafɛɛ hây mɛ̂ɛ |
| จมูกโด่ง | camùuk dòoŋ |
| ถูกยุงกัด | thùuk yuŋ kàt |
| เครื่องบินลงสู่พื้น | khrʉ̂aŋ bin loŋ sùu phʉ́ʉn |
| อาทิตย์หน้าก็จะหาเวลาว่างเอาไว้นะค่ะ | aathít nâa kɔ̂ɔ cà hǎa weelaa wâaŋ aw wáy ná khâ |
| คุณยุ่งอะไรด้วย | khun yûŋ àray dûay |
| แก๊สโซฮอล์ 95 | kɛ́ɛssoohɔɔ kâaw hâa |