ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ภาษาไทยปนภาษาญี่ปุ่น phaasǎa thay pon phaasǎa yîipùn
日本語混じりのタイ語
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ภาษาไทย タイ語 2 ปน 混ぜる,交ぜる,混入する,いっしょくたにする 3 ภาษาญี่ปุ่น 日本語

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
อยู่ริมถนน	yùu rim thanǒn
ฉันบอกเลยว่า กาก!	chán bɔ̀ɔk ləəy wâa kàak!
ที่เมืองไทยอากาศร้อน คนเลยนิยมใส่เสื้อเชิ้ตแขนสั้น	thîi mʉaŋ thay aakàat rɔ́ɔn khon ləəy níyom sày sʉ̂achə́ət khɛ̌ɛn sân
อธิบายมาให้ละเอียดด้วย	athíbaay maa hây láìat dûay
บรรยากาศที่เยาวราชคึกคักเสมอ	banyaakàat thîi yaawarâat khʉ́k khák samə̌ə
เก้าอี้ตัวนี้ทำจากไม้ชั้นดี	kâwîi tua níi tham càak máay chán dii
นักเรียนแย่งกันตอบคำถามของคุณครู	nákrian yɛ̂ɛŋ kan tɔ̀ɔp kham thǎam khɔ̌ɔŋ khun khruu
พนักงานบริษัทนี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ชานเมือง	phanák ŋaan bɔɔrísàt níi sùan yày aasǎy yùu chaan mʉaŋ
แถลงอุดมการณ์ของพรรค	thalɛ̌ɛŋ ùdomkaan khɔ̌ɔŋ phák
กับข้าวพื้นๆ	kàp khâw phʉ́n phʉ́ʉn
เลขอารบิค	lêek aarabìk
เขาเป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่น	kháw pen lûuk khrʉ̂ŋ thay yîipùn
ไม่เหมือนกันตรงไหน	mây mʉ̌an kan troŋ nǎy
เมื่อวานนี้มัวแต่ดูทีวีจนลืมทำการบ้าน	mʉ̂awaanníi mua tɛ̀ɛ duu thiiwii con lʉʉm tham kaanbâan
ชาวเชียงใหม่เคร่งครัดในศาสนามาก	chaaw chiaŋ mày khrêŋ khrát nay sàatsanǎa mâak
ออกไปให้พ้น!	ɔ̀ɔk pay hây phón
รู้สึกตายแล้วเกิดใหม่	rúusʉ̀k taay lɛ́ɛw kə̀ət mày
หนีเกณฑ์ทหารไม่พ้น	nǐi keen thahǎan mây phón
ดำรงชีวิต	damroŋ chiiwít
เขาเป็นดาราดัง มีสตางค์อย่าบอกใครเลย	kháw pen daaraa daŋ mii sataaŋ yàa bɔ̀ɔk khray ləəy
เขียนยืดยาวให้เป็นเรื่องใหญ่โต	khǐan yʉ̂ʉt yaaw hây pen rʉ̂aŋ yày too
นักร้องคนนี้กำลังมาแรง	nák rɔ́ɔŋ khon níi kamlaŋ maa rɛɛŋ
เอื้อมไม่ถึง	ʉ̂am mây thʉ̌ŋ
คะแนนสูสี	khánɛɛn sǔu sǐi
ตัดออกไปนะ!	tàt ɔ̀ɔk pay ná
ครูเหลือบดูนาฬิกา	khruu lʉ̀ap duu naalikaa
อย่างไม่มีกำหนด	yàaŋ mây mii kamnòt
ทำอะไรอยู่	tham aray yùu
กินหมด	kin mòt
ตอบทันทีแบบไม่ต้องคิด	tɔ̀ɔp thanthii bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít