ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
แมวแต่ละตัวลายต่างกัน mɛɛw tɛ̀ɛ lá tua laay tàaŋ kan
猫はそれぞれ模様が異なる
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 แมว 猫 2 แต่ละ 各〜の,個々の,それぞれの 3 ตัว 〜字/脚/体/着/頭/匹<類別詞> 4 ลาย 模様,柄(がら) 5 ต่างกัน 異なる

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ภาพและถ้อยคำคล้ายยุติสัมพันธ์	phâap lɛ́ thɔ̂y kham khláay yút sǎmphan
อ่านหนังสือพิมพ์คร่าวๆ	àan nǎŋsʉ̌ʉphim khrâw khrâaw
กระโดดตึกฆ่าตัวตาย	kràdòot tʉ̀k khâa tua taay
วงดนตรีเล่นเพลงลูกทุ่งซึ่งฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน	woŋ dontrii lên phleeŋ lûukthûŋ sʉ̂ŋ chán mây khəəy dâyyin maa kɔ̀ɔn
โอนเงินเข้าบัญชี	oon ŋən khâw banchii
แบ่งขนมปังก้อนหนึ่งออกเป็นสองชิ้น	bɛ̀ŋ khánǒm paŋ kɔ̂ɔn nʉ̀ŋ ɔ̀ɔk pen sɔ̌ɔŋ chín
หมอเชี่ยวชาญทางโรคติดต่อ	mɔ̌ɔ chîawchaan thaaŋ rôok tìttɔ̀ɔ
ถ้าจะดูให้ทั่วตลาดก็ต้องเดินจนเหนื่อย	thâa cà duu hây thûa talàat kɔ̂ tɔ̂ŋ dəən con nʉ̀ay
ไหนๆก็ทนมาตั้งหลายปีแล้ว ทนอีกหน่อยเถอะ	nǎy nǎy kɔ̂ thon maa tâŋ lǎay pii lɛ́ɛw thon ìik nɔ̀y thə̀
พ่อกับแม่พากันไปตลาด	phɔ̂ɔ kàp mɛ̂ɛ phaa kan pay talàat
ตกเป็นทาส	tòk pen thâat
ผลพลอยได้จากการเรียนภาษาไทยคือได้รู้จักวัฒนธรรมไทย	phǒn phlɔɔy dây càak kaan rian phaasǎa thay khʉʉ dây rúucàk wáttanatham thay
ปลูกเรือนหอ	plùuk rʉan hɔ̌ɔ
ผมขอแต่ให้มีเบียร์สดก็แล้วกัน	phǒm khɔ̌ɔ tɛ̀ɛ hây mii bia sòt kɔ̂ lɛ́ɛw kan
โมโหสิ	moohǒo sì
อำพรางคดี	amphraaŋ khadii
ขับรถตัดหน้า	khàp rót tàt nâa
มีรายได้ส่วนหนึ่งจากการท่องเที่ยว	mii raay dây sùan nʉ̀ŋ càak kaan thɔ̂ŋ thîaw
อย่างล่าสุดก็มีครีมตัวใหม่ออกมาที่ทาแล้วหน้าจะตึง	yàaŋ lâasùt kɔ̂ mii khriim tua mày ɔ̀ɔk maa thîi thaa lɛ́ɛw nâa cà tʉŋ
ตั้งแต่จำความได้	tâŋtɛ̀ɛ cam khwaam dây
จนท.เค้นสอบอย่างหนัก	cɔɔ nɔɔ thɔɔ khén sɔ̀ɔp yàaŋ nàk
ชนะขาดลอย	chaná khàat lɔɔy
หายใจคงที่	hǎay cay khoŋ thîi
พลิกวิกฤตเป็นโอกาส	phlík wíkrìt pen ookàat
จะส่งทางเรือหรือทางอากาศครับ	cà sòŋ thaaŋ rʉa rʉ́ thaaŋ aakàat khráp
สวยจังเลย	sǔay caŋ ləəy
ใช้หมด	cháy mòt
แกะเปลือก	kɛ̀ plʉ̀ak
สารภาพตามตรง	sǎaraphâap taam troŋ
ช่างคุณ	châaŋ khun