ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ดิฉันเกรงว่างานจะไม่เสร็จตามกำหนด dìchán kreeŋ wâa ŋaan cà mây sèt taam kamnòt
私は仕事が予定通り終わらないのではないかと心配しています
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ดิฉัน 私[女性] 2 เกรง 気遣う,遠慮する,恐れる,心配する 3 ว่า 〜だと,that<関係代名詞> 4 งาน 仕事 5 จะ 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] 6 ไม่ 〜ない<否定> 7 เสร็จ 終わる,終える,済む,完了する 8 ตามกำหนด 予定通り

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนไทยมองโลกในแง่ดี	khon thay mɔɔŋ lôok nay ŋɛ̂ɛ dii
เปิดเผยความลับ	pə̀ət phə̌əy khwaam láp
หิมะถล่ม	hìmá thalòm
กระชากกระเป๋า	kràchâak kràpǎw
ม้วนผม	múan phǒm
ท้องร่วงเรื้อรัง	thɔ́ɔŋ rûaŋ rʉ́a raŋ
ในหลวงทรงลงพระนาม	nay lǔaŋ soŋ loŋ phrá naam
ตอบข้อซักถาม	tɔ̀ɔp khɔ̂ɔ sák thǎam
ช่วยสะกดชื่อของคุณหน่อยค่ะ	chûay sàkòt chʉ̂ʉ khɔ̌ɔŋ khun nɔ̀y khâ
หลับไม่สนิทเลย	làp mây sanìt ləəy
อย่ากินอาหารมันๆซิ จะได้ไม่อ้วน	yàa kin aahǎan man man sí cà dâay mây ûan
เราต้องลงคะแนนในคูหาเลือกตั้ง	raw tɔ̂ŋ loŋ khánɛɛn nay khuu hǎa lʉ̂ak tâŋ
หลักสูตรเร่งรัด	làksùut rêŋ rát
กินโดยไม่ใส่เครื่องเคียงอะไรเลยเพื่อให้สัมผัสรสปลาไหลได้เต็มที่	kin dooy mây sày khrʉ̂aŋ khiaŋ aray ləəy phʉ̂a hây sǎmphàt rót plaa lǎy dây tem thîi
กลับมาตามสัญญา	klàp maa taam sǎnyaa
ไปไม่ถูก	pay mây thùuk
ยิงจรวด	yiŋ carùat
ต้นไม้นั่นแหละที่คุณตาปลูกไว้ขาย	tônmáay nân lɛ̀ thîi khun taa pluuk wáy khǎay
กระแสน้ำเชี่ยวกราก	kràsɛ̌ɛ náam chîaw kràak
ทางนี้ไปไหน	thaaŋ níi pay nǎy
จัดระเบียบสังคม	càt rábìap sǎŋkhom
แซบอีหลี	sɛ̂ɛp iilǐi
ยิ่งวิ่งเร็วความเป็นไปได้ในการเกิดอุบัติเหตุก็ยิ่งสูง	yîŋ wîŋ rew khwaam pen pay dâay nay kaan kə̀ət ùbàttìhèet kɔ̂ɔ yîŋ sǔuŋ
เอาอะไรไหมคะ	aw aray máy khá
อาทิตย์หน้ามีวันหยุดสามวันติดต่อกัน	aathít nâa mii wan yùt sǎam wan tìt tɔ̀ɔ kan
ช่างคุณ	châaŋ khun
น้ำมูกไหล	nám mûuk lǎy
เขาเชื่อเรื่องผีอยู่	kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ phǐi yùu
จะสั่งอะไรเพิ่มไหมคะ	cà sàŋ aray phə̂əm máy khá
ขอโทษที่ไม่ได้รับโทรศัพท์	khɔ̌ɔ thôot thîi mây dây ráp thoorasàp