ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ที่ไม่ได้ถ่ายรูปก็เพราะว่ากล้องเสีย thîi mây dây thàay rûup kɔ̂ phrɔ́ wâa klɔ̂ɔŋ sǐa
写真を撮らなかったのは、カメラが壊れていたから
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ที่ 感情に対する理由 2 ไม่ได้ 〜しなかった,〜できなかった 3 ถ่ายรูป 写真を撮る,撮影する 4 ก็ 〜したら,〜なら,それならば,だって 5 เพราะว่า なぜなら〜,だから〜,理由は〜 6 กล้อง カメラ,双眼鏡,スコープ 7 เสีย 死ぬ,亡くなる,失う,損なう,壊れる

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
จากบ้านฉันไปโรงเรียนนั่งรถเมล์แค่สองป้าย	càak bâan chán pay rooŋ rian nâŋ rót mee khɛ̂ɛ sɔ̌ɔŋ pâay
ถอนใบอนุญาตฯ	thɔ̌ɔn bay anuyâat
ถ่ายรูปขึ้น	thàay rûup khʉ̂n
ฉีดน้ำหอม	chìit námhɔ̌ɔm
จะไปพรุ่งนี้หรือไม่แล้วแต่ว่าคุณจะไปด้วยหรือเปล่า	cà pay phrûŋníi rʉ̌ʉ mây lɛ́ɛw tɛ̀ɛ wâa khun cà pay dûay rʉ̌ʉ plàaw
ได้มอบเงินห้าหมื่นบาทให้กับโรงเรียนนั้น	dây mɔ̂ɔp ŋən hâa mʉ̀ʉn bàat hây kàp rɔɔŋrian nán
ลิฟท์นี้สำหรับอาจารย์เท่านั้น	líf níi sámràp aacaan thâw nán
แก้ตัวยังไงก็ฟังไม่ขึ้น	kɛ̂ɛ tua yanŋay kɔ̂ faŋ mây khʉ̂n
ความลับรั่วไหล	khwaam láp rûa lǎy
สร้างนิสัย	sâaŋ nísǎy
เขาอิจฉาน้องชาย	kháw ìtchǎa nɔ́ɔŋchaay
หอบขนมเยอะแยะเลย	hɔ̀ɔp khanǒm yə́ yɛ́ ləəy
มียางลบหล่นอยู่ใต้โต๊ะ	mii yaaŋ lóp lòn yùu tâay tó
อากาศถ่ายเทสะดวก	aakàat thàay thee sadùak
ที่เขี่ยบุหรี่ของลุงมีรูปทรงแปลกตา	thîi khìa burìi khɔ̌ɔŋ luŋ mii rûup soŋ plɛ̀ɛk taa
เพราะฉะนั้นชาวนาจึงเรียกหน้าฝนกันอีกชื่อหนึ่งว่าหน้านา	phrɔ́ chànán chaaw naa cʉŋ rîak nâa fǒn kan ìik chʉ̂ʉ nʉ̀ŋ wâa nâa naa
ไปนมัสการพระปฐมเจดีย์	pay námátsakaan phrá patom ceedii
ไหนๆก็ทนมาตั้งหลายปีแล้ว ทนอีกหน่อยเถอะ	nǎy nǎy kɔ̂ thon maa tâŋ lǎay pii lɛ́ɛw thon ìik nɔ̀y thə̀
เทวดาแปลงตัวเป็นหญิงสาวสวย	theewadaa plɛɛŋ tua pen yǐŋ sǎaw sǔay
ผมถูกเขาโกง	phǒm thùuk kháw kooŋ
เข้ากับเขาไม่ได้ เพราะเอะอะก็โมโหเลย	khâw kàp kháw mây dâay phrɔ́ èà kɔ̂ moohǒo ləəy
ม้วนผม	múan phǒm
กรณีพิพาทหมู่เกาะเซ็งกะกุ	kɔɔránii phíphâat mùu kɔ̀ seŋkàkù
คนรำใส่เล็บยาวงอน	khon ram sày lép yaaw ŋɔɔn
เป๊ะเว่อร์	pé wə̂ə
ผู้มีการศึกษาดี	phûu mii kaan sʉ̀ksǎa dii
มาเที่ยวกรุงเทพต้องทำใจ กรุงเทพรถติด	maa thîaw kruŋthêep tɔ̂ŋ thamcay kruŋthêep rót tìt
คุณมีเวลาพอที่จะไปกินข้าวด้วยกันไหม	khun mii weelaa phɔɔ thîi cà pay kin khâaw dûay kan máy
ทำเป็นคนไทย	tham pen khon thay
ขึ้นราคาอีก 2 บาท	khʉ̂n raakhaa ìik sɔ̌ɔŋ bàat