ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปรกติ (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | بياس (บียาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمو مئتر مڠوكور دمم | เทอร์โมมิเตอร์เมองูกูรดือมัม |
| انسورنسي جامينن كهيدوفن | อันซูรันซีจามินนันเกอฮีดุบปัน |
| ستيف | เซอตียัป |
| رعيت | ระยัต |
| دومو | เดโม |
| لالاي | ลาลัย |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| مواتن | มูวัตตัน |
| ڬرق | กือรัก |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| ممنجت بوكيت | มันจัตบูกิต |
| بوك | บูกา |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| كوليت موك | กูลิตมูกา |
| سيبر | เซบาร |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| بولن فرسچئكايون | บูลันพฤศจิกายน |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| ماهل | มาฮาล |
| بهاس | บาฮาซา |
| كامو | กามู |
| برهارف | บืรฮารับ |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| كاواسن فرداڬڠن | กาวาซันปืรดากังงัน |
| ڽامق | ยาม็อก |
| كريتا افي ايليقتريق | เกอเรตาอาปีอีเล็กทริค |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| فربولن | ปืรบูลัน |