ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระดับเสียง (นาม) | فريڠكت سوارا (เปอเร็งกัตซูวารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سيستيم ديموكراسي | ซีซเท็มเดโมกราซี |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| جارق | จารัก |
| منجاك | มึนจากา |
| منتري | มนตรี |
| برتڠڬوڠ جواب | บืรตังกงจาวับ |
| هرڬ مودال | ฮัรกาโมดาล |
| مالم | มาลัม |
| ملافوركن حاصيل برمشوارت | เมอลาโปรกันฮาเซลบืรมูซาวารัต |
| بينتڠ ڬميني | บินตังเกอมีนี |
| مڠڬڠڬو | มึงกังกู |
| توبه تيڠڬي | ตูบุฮ์ติงกี |
| كوتيف | กูติป |
| فراهو | เปอราฮู |
| لام | ลามา |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| موسيم مڠوتيف | มูซิมเมองูติป |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| كاوات | กาวัต |
| لاءتيچوت | ละติจูด |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| توليسن تاڠن | ตูลิสซันตางัน |
| تارين ليلاس | ตารียันลีลาศ |
| بواه ڬلموڠ | บูวะฮ์เกอลือมง |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| دنيا كايمانن | ดุนยาเกออีมานัน |
| چفت | จือปัต |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| مڠڬاجي فڽاكيت | มึงกาจีเปอยาเก็ต |
| فينتس فرتنديڠن | เป็นตัสปืรตันดิงงัน |