คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉายหนัง (กริยา) | chiếu phim (เจี๊ยว พิม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiêm thuốc | เตียม ทวก |
| liên hoan chào mừng | เลียน ฮวาน จ่าว หมื่ง |
| giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai | ไย้ จื๊ง ญัน เกวี่ยน เสอ เหียว ดั๊ด ดาย |
| thắng | ทั้ง |
| rủ | หรู |
| vận mệnh | หวั่น เมง |
| thời kì | เถิ่ย กี่ |
| thợ làm đẹp | เถอะ หล่าม แดบ |
| chỉ | จี๋ |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| hàn | ห่าน |
| sửa | เสือ |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| nhạc | หญาก |
| bên ngoài | เบน งวาย |
| tốt hơn | โต๊ด เฮิน |
| khổ sở | โข เสอ |
| đùi | ดู่ย |
| thị trường tiền tệ | ธิ เตรื่อง เตี่ยน เตะ |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| mẫu | เหมา |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| chấm sơn | จ๊ำ เซิน |
| nhổ răng | โหญ๋ รัง |
| cãi | ก๋าย |
| bụng | บุง |
| lối đi bộ | โล้ย ดี โบะ |
| hướng đông nam | เฮื้อง โดง นาม |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |
| cầu thủ bóng đá | เก่า ถู บ๊อง ด๊า |