ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ผมไม่ใช่ไทยแท้ๆ phǒm mây chây thay thɛ́ɛ thɛ́ɛ
私は純粋のタイ人ではありません
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ผม 私[男性] 2 ไม่ใช่ 〜ではない 3 ไทย タイ<国> 4 แท้ 本物の,真の,混じり気のない,純粋な 5 ๆ [強調の反復符号]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ไม่ให้ฉันบอกก็ได้แต่มีข้อแม้นะ	mây hây chán bɔ̀ɔk kɔ̂ dây tɛ̀ɛ mii khɔ̂ɔ mɛ́ɛ ná
ผมเป็นไข้หวัดใหญ่	phǒm pen khây wàt yày
โตเกียวแบ่งออกเป็น 23 เขต	tookiaw bɛ̀ŋ ɔ̀ɔk pen yîisìp sǎam khèet
ขั้นตอนที่หนึ่ง	khân tɔɔn thîi nʉ̀ŋ
เสียงเทพ	sǐaŋ thêep
สอบถามเพิ่มเติม	sɔ̀ɔp thǎam phə̂əm təəm
เรือนไทยสะเทินน้ำสะเทินบก	rʉan thay sàthəən náam sathəən bòk
วิจารณ์ร้อนแรง	wícaan rɔ́ɔn rɛɛŋ
ทวงเงิน	thuaŋ ŋən
เอาอย่างการแต่งตัวฝรั่ง	aw yàaŋ kaan tɛ̀ŋ tua faràŋ
แทบจะตาย	thɛ̂ɛp cà taay
ตกใจสุดขีด	tòkcay sùt khìit
แบตเตอรี่เสื่อม	bɛ̀ɛttəərîi sʉ̀am
บรรลุผล	banlú phǒn
รูดซิปขึ้น	rûut síp khʉ̂n
เขาเป็นดาราดัง มีสตางค์อย่าบอกใครเลย	kháw pen daaraa daŋ mii sataaŋ yàa bɔ̀ɔk khray ləəy
ฆ่ายัดถุงทิ้งน้ำ	khâa yát thǔŋ thíŋ náam
ม็อบไปคล้องโซ่ไม่ให้เจ้าหน้าที่กกต.เข้าไปปฏิบัติงาน	mɔ́p pay khlɔ́ɔŋ sôo mây hây câw nâa thîi kɔɔ kɔɔ tɔɔ khâw pay patìbàt ŋaan
ค่าแรงที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับค่าครองชีพ	khâa rɛɛŋ thîi phə̂əm khʉ̂n phʉ̂a hây sɔ̀ɔt khlɔ́ɔŋ kàp khâa khrɔɔŋ chîip
เทือกเขาแอลป์	thʉ̂ak khǎw ɛɛw
อะไรก็ได้ครับ	àray kɔ̂ dây khráp
เป็นผู้ชายต้องไม่รังแกผู้หญิง	pen phûuchaay tɔ̂ŋ mây raŋkɛɛ phûuyǐŋ
เขาบอกพร้อมกับร้องไห้สะอึกสะอื้น	kháw bɔ̀ɔk phrɔ́ɔm kàp rɔ́ɔŋ hây sàʉ̀k sàʉ̂ʉn
ตีกัน	tii kan
แต่งหน้าให้สวย	tɛ̀ŋ nâa hây sǔay
พร้อมตั้งรางวัลคนนำจับ 1แสนบาท	phrɔ́ɔm tâŋ raaŋwan khon namcàp nʉ̀ŋ sɛ̌ɛn bàat
พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา	phɔɔ khít thʉ̌ŋ bâan kɔ̂ thoo pay hǎa
หลีกทาง	lìik thaaŋ
คุณมาที่นี่เป็นประจำหรือเปล่าคะ	khun maa thîi nîi pen pràcam rʉ́ plàaw khá
ข้างบ้าน	khâaŋ bâan