ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เอาอย่างการแต่งตัวฝรั่ง aw yàaŋ kaan tɛ̀ŋ tua faràŋ
西洋のファッションを真似る
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เอาอย่าง 真似る,取り入れる,模倣する 2 การ [動詞を名詞化する]<接頭語> 3 แต่งตัว 身支度をする,着飾る,お洒落する,ドレスアップする 4 ฝรั่ง 西洋人,白人,欧米人

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ความคิดเห็นแตกต่างกัน	khwaam khít hěn tɛ̀ɛk tàaŋ kan
เพลงชาติใช้บรรเลงในโอกาสที่สมควรเท่านั้น	phleeŋ châat cháy banleeŋ nay ookàat thîi sǒmkhuan thâwnán
ออกไปให้พ้น!	ɔ̀ɔk pay hây phón
ผมถูกเขาโกง	phǒm thùuk kháw kooŋ
ข้ามถนนอย่าวิ่ง ดีไม่ดีถูกรถชนได้	khâam thanǒn yàa wîŋ dii mây dii thùuk rót chon dâay
เหมากินเอง	mǎw kin eeŋ
เรื่องเหลวไหล	rʉ̂aŋ lěwlǎy
คนไทยมองโลกในแง่ดี	khon thay mɔɔŋ lôok nay ŋɛ̂ɛ dii
พูดอ้อมๆ	phûut ɔ̂m ɔ̂ɔm
มีคุณค่าทางศิลปะสูง	mii khun khâa thaaŋ sǐnlapà sǔuŋ
แกตลกฝืดไปหน่อยว่ะ	kɛɛ talòk fʉ̀ʉt pay nɔ̀y wá
ขับรถตัดหน้า	khàp rót tàt nâa
เมื่อไรฝนจะหยุดตกสักทีนะ	mʉ̂arày fǒn ca yùt tòk sák thii ná
อย่ากินเลอะเทอะซิ	yàa kin lə́ thə́ sì
นักร้องคนนี้กำลังมาแรง	nák rɔ́ɔŋ khon níi kamlaŋ maa rɛɛŋ
อย่าแตะต้องเธอนะ	yàa tɛ̀ tɔ̂ŋ thəə ná
เวลาช่างโบยบินไปเร็วจัง	weelaa châaŋ booy bin pay rew caŋ
ในฐานะที่เป็นคนไทย คุณคิดว่ายังไงครับ	nay thǎaná thîi pen khon thay khun khít wâa yaŋŋay khráp
คิดถึงบ้านมากๆถึงกับโทรศัพท์กลับบ้านทุกคืน	khít thʉ̌ŋ bâan mâk mâak thʉ̌ŋ kàp thoorásàp klàp bâan thúk khʉʉn
คนที่จะประสบความสำเร็จนั้น จะไม่ใช้วันสุดสัปดาห์ให้สูญเปล่า	khon thîi cà pràsòp khwaam sǎmrèt nán cà mây cháy wan sùtsapdaa hây sǔun plàaw
ทำเป็นคนไทย	tham pen khon thay
เขาโทรมาหาฉัน	kháw thoo maa hǎa chǎn
เขาคิดมากเลยปวดหัว	kháw khít mâak ləəy pùat hǔa
หลุมที่เท่าไรครับ	lǔm thîi thâwray khráp
ลงเรือ	loŋ rʉa
ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง	phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ
เมนูที่มีผักสดเป็นส่วนประกอบ	meenuu thîi mii phàksòt pen sùanpràkɔ̀ɔp
ขอกาแฟสองถ้วยหน่อยค่ะ	khɔ̌ɔ kaafɛɛ sɔ̌ɔŋ thûay nɔ̀y khá
ดีดกีต้าร์	dìit kiitâa
ค่อยๆคิดนะ	khɔ̂y khɔ̂y khít ná