ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ขนาดอยู่ในเมืองกลางวันแสกๆก็ยังปล้นกันเลย khanàat yùu nay mʉaŋ klaaŋ wan sɛ̀ɛk sɛ̀ɛk kɔ̂ yaŋ plôn kan ləəy
街中の日中でも強盗があるくらい
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ขนาด (ขนาด...ก็~เลย) ...でも~するぐらい,...でも~する程度 2 อยู่ いる,ある 3 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 4 เมือง 都市,町 5 กลางวัน 昼,日中 6 แสกๆ お昼時,昼間 7 ก็ (ขนาด...ก็~เลย) ...でも~するぐらい,...でも~する程度 8 ยัง まだ[未達・未完了] 9 ปล้น 強盗する[押し入り] 10 กัน お互いに〜する,一緒に〜する 11 เลย (ขนาด...ก็~เลย) ...でも~するぐらい,...でも~する程度

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ไม่เอาเอกสารที่ว่าแล้วนะ	mây aw èekkasǎan thîi wâa lɛ́ɛw ná
วันก่อนไปซื้อไอติมที่สยาม แต่ปรากฏว่าร้านย้ายไปแล้ว	wan kɔ̀ɔn pay sʉ́ʉ aytim thîi sayǎam tɛ̀ɛ praakòt wâa ráan yáay pay lɛ́ɛw
อาสารับใช้ประชาชน	aasǎa ráp cháy pràchaachon
เมื่อวานนี้ไม่น่ากินไอศกรีมเลย	mʉ̂awaanníi mây nâa kin aysakhriim ləəy
มีรายได้ส่วนหนึ่งจากการท่องเที่ยว	mii raay dây sùan nʉ̀ŋ càak kaan thɔ̂ŋ thîaw
เบื่อกับเกมส์ภาพสวยๆสมจริงแล้ว	bʉ̀a kàp keem phâap sǔay sǔay sǒmciŋ lɛ́ɛw
10 อันดับดาราไทยที่ทรงอิทธิพลในอินสตาแกรมปี 2556	sìp andàp daaraa thay thîi soŋ ìthíphon nay insataakrɛɛm pii sɔ̌ɔŋ phan hâa rɔ́ɔy hâa sìp hòk
เจรจากันตั้งชั่วโมง แต่เราสรุปไม่ได้ว่าจะร้องเพลงอะไรกันดี	ceeracaa kan tâŋ chûamooŋ tɛ̀ɛ raw sarúp mây dây wâa cà rɔ́ɔŋphleeŋ aray kan dii
ตัดงานขันหมากออกแล้วรวบรัดไปถึงพิธีรดน้ำเลย	tàt ŋaan khǎnmàak ɔ̀ɔk lɛ́ɛw rûap rát pay thʉ̌ŋ phíthii rót náam ləəy
นี่เป็นของเล็กๆน้อยๆ ขอมอบให้เป็นสินน้ำใจนะ	nîi pen khɔ̌ɔŋ lék lék nɔ́y nɔ́ɔy khɔ̌ɔ mɔ̂ɔp hây pen sǐn námcay ná
ขอโทษที่ไปไม่ได้ครับ	khɔ̌ɔ thôot thîi pay mây dây khráp
ข้อเท็จจริงที่แน่ชัด	khɔ̂ɔ thét ciŋ thîi nɛ̂ɛ chát
ไปไม่ถูก	pay mây thùuk
จะย้ายกลับญี่ปุ่นครับ	cà yáay klàp yîipùn khráp
พูดพล่อย	phûut phlɔ̂ɔy
ซีกโลก	sîik lôok
เขาดีใจมากเมื่อรู้เรื่องนี้	kháw diicay mâak mʉ̂a rúu rʉ̂aŋ níi
ของคุณอันไหนคะ	khɔ̌ɔŋ khun an nǎy khá
คนญี่ปุ่นส่วนมากเรียบร้อย	khon yîipun sùan mâak rîaprɔ́ɔy
สอบได้	sɔ̀ɔp dâay
ปลายเดือนนี้	plaay dʉan níi
เขายอมรับความเห็นผม	kháw yɔɔm ráp khwaam hěn phǒm
แค่แกะเปลือกแค่นี้มันจะยุ่งยากแค่ไหนกัน	khɛ̂ɛ kɛ̀ plʉ̀ak khɛ̂ɛníi man cà yûŋyâak khɛ̂ɛnǎy kan
ดักฟังโทรศัพท์ของทรัมป์	dàk faŋ thoorasàp khɔ̌ɔŋ thrám
เอาอะไรมา	aw aray maa
กักน้ำไว้เผื่อแล้ง	kàk náam wáy phʉ̀a lɛ́ɛŋ
ฝันถึงงู	fǎn thʉ̌ŋ ŋuu
จานใบนี้ทนความร้อน	caan bay níi thon khwaam rɔ́ɔn
เดี๋ยวจะตก	dǐaw cà tòk
ถูกหวย	thùuk hǔay