ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
นี่เป็นของเล็กๆน้อยๆ ขอมอบให้เป็นสินน้ำใจนะ nîi pen khɔ̌ɔŋ lék lék nɔ́y nɔ́ɔy khɔ̌ɔ mɔ̂ɔp hây pen sǐn námcay ná
少ないが取っておいてくれ
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 นี่ これ 2 เป็น 〜である,〜です 3 ของ 物,品 4 เล็กๆน้อยๆ 些細な,つまらない,些末な,小さい,少ない 5 6 ขอ 〜させてください,請う,乞う 7 มอบให้ 与える,譲渡する,収める 8 เป็น 〜として,〜で 9 สิน 財産,お金 10 น้ำใจ 思いやり 11 นะ 〜よ,〜ね！

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สนธิกำลัง	sǒnthí kamlaŋ
สนองตัณหา	sanɔ̌ɔŋ tanhǎa
ในกรณีที่คุณติดต่อใครไม่ได้ โทรมาหาผม	nay kɔranii thîi khun tìttɔ̀ɔ khray mây dâay thoo maa hǎa phǒm
ยกปลายกล่องให้เอียงขึ้น	yók plaay klɔ̀ŋ hây iaŋ khʉ̂n
แสร้งว่าไม่เป็นอะไร	sɛ̂ɛŋ wâa mây pen aray
ช่วยห่อด้วยนะครับ	chûay hɔ̀ɔ dûay ná khráp
ถึงขั้นเป็นโปรแกรมเมอร์ชั้นเซียน	thʉ̌ŋ khân pen proogremmə̂ə chán sian
โดนไฟดูด	doon fay dùut
วันนั้นผมไม่ได้สังหรณ์ใจเลยว่าจะเป็นโอกาสที่ได้คุยกับท่านเป็นครั้งสุดท้าย	wannán phǒm mây dây sǎŋhɔ̌n cay ləəy wâa cà pen ookàat thîi dây khuy kàp thân pen khráŋ sùttháay
เขาเป็นนักวาดการ์ตูนตัวพ่อในเมืองไทย	kháw pen nák wâat kaatuun tua phɔ̂ɔ nay mʉaŋ thay
เรื่องแบบนี้มันก็ละเอียดอ่อนนะ	rʉ̂aŋ bɛ̀ɛp níi man kɔ̂ láìat ɔ̀ɔn ná
ผมติดตังค์เขาค่าตั๋ว	phǒm tìt taŋ kháw khâa tǔa
กินอาหารเผ็ดไม่ได้เลย	kin aahǎan phèt mây dây ləəy
เศษหนึ่งส่วนสี่	sèet nʉ̀ŋ sùan sìi
ราคานี้ราคาลดแล้วหรือเปล่าครับ	raakhaa níi raakhaa lót lɛ́ɛw rʉ̌ʉ plàaw khráp
กราบรถกู!	kràap rót kuu
ถ้าไม่ปวดฉี่มาก จะพยายามอั้นไว้จนถึงโคราชเลย	thâa mây pùat chìi mâak cà phayaayaam ân wáy con thʉ̌ŋ khoorâat ləəy
ทำงานจนถึงหกโมงเย็น	thamŋaan con thʉ̌ŋ hòk mooŋ yen
ปลาสดๆนี่ ไม่ต้องพูดถึง ทำอะไรก็อร่อย	plaa sòt sòt nîi mây tɔ̂ŋ phûut thʉ̌ŋ tham aray kɔ̂ arɔ̀y
ทุกคนพากันใส่เสื้อสีเหลือง	thúk khon phaa kan sày sʉ̂a sǐi lʉ̌aŋ
เข้าฤดูหนาวแล้ว	khâw rʉ́duu nǎaw lɛ́ɛw
หักเงินจากเงินเดือน 100 บาทนะ	hàk ŋən càak ŋən dʉan nʉ̀ŋ rɔ́ɔy bàat ná
สวยมากและมีสีฉูดฉาดจังนะ	sǔay mâak lɛ́ mii sǐi chùutchàat caŋ ná
ถูกไฟลวก	thùuk fay lûak
กะหล่ำปลีทั้ง 5 หัวสด	kalàm plii tháŋ hâa hǔa sòt
ห้องเต็มแล้ว	hɔ̂ŋ tem lɛ́ɛw
ให้ช่วยไหม	hây chûay máy
ฝนอาจตก	fǒn àat tòk
บ้วนปาก	bûan pàak
บ้านอยู่ถนนสุขุมวิทซอยระหว่าง 24 กับ 26	bâan yùu thanǒn sùkhǔmwít sɔɔy ráwàaŋ yîisìp sìi kàp yîisìp hòk