ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เกือบ (คุณศัพท์) | همفير (ฮัมปีร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فيفي | ปีปี |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| اوكوران | อูกูรัน |
| بوتول اير | โบโตล อาเยร |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| كايو بالق | กายู บาลัก |
| تاهف | ตาฮัป |
| جوال | จูวาล |
| چمبورو | จึมบูรู |
| مننتو | มือนันตู |
| متيارا | มูตียารา |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| رومه بسر سفرت استان | รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| كتاب | กีตับ |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| نصيب | นาซิบ |
| فمبنتوقكن | ปึมบึนตุกกัน |
| واڠ تابوڠن | วังตาบุงงัน |
| اثنين | อิสนีน |
| توجوه فولوه تيڬ | ตูจุฮปูลุฮตีกา |
| ايكن هيو | อีกันฮียู |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| فرچيا ديري | ปืรจายาดีรี |
| كايو بالق | กายูบาลัก |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| لاوانن | ลาวันนัน |