ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระดาษห่อของ (นาม) | كرتس ممبوڠكوس بارڠ (กืรตัส มึมบุงกุส บารัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تولڠ | ตูลัง |
| لومفت | ลุมปัต |
| مرڠسڠ | เมอรังซัง |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| بيك | เบ็ก |
| بركليف | บืรกือลิบ |
| فيسڠ | ปีซัง |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ ฮารี |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| كوالي | กูวาลี |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| فرسمبهن | ปืรซึมบะฮ์ฮัน |
| مڽكت | เมอยือกัต |
| سمبيلن فولوه تيڬ | ซึมบีลันปูลุฮ์ตีกา |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| چمبورو | จึมบูรู |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| تاجم | ตาจัม |
| منجاك | มึนจากา |
| كتاب | กีตับ |
| كنيڠ | เกอนิง |
| عقلن | อากาลัน |
| دويت ڬاجي | ดูวิตกาจี |
| فيسه | ปีเซาะฮ์ |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| تينجو | ตินจู |
| توكڠ ڬمبر | ตูกังกัมบาร |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |