ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระตือรือร้น (กริยา) | برسماڠت (บืรเซอมางัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاسو فوهون | ปาซู ปูฮน |
| سمفي دڠن | ซัมปัย ดืองัน |
| تابوڠ سليندر | ตาบุง เซอลินเดอร |
| بيك فرجالنن | เบ็ก ปืรจาลานัน |
| فروت كيسران | ปือรุต กีซารัน |
| بولت | บูลัต |
| براني | บือรานี |
| مڠڬڠڬو | เมอกังกู |
| سبلوم تيدور | เซอบือลุม ตีดูร |
| بولن كنيايون | บูลันกันยายน |
| مليندوڠي | เมอลินดุงงี |
| مننتوكن كفد | เมอนึนตูกัน เกอปาดา |
| ڬارم | การัม |
| برهوبوڠ دڠن | บืรฮูบุง ดืองัน |
| چوري | จูรี |
| مينتأ معاف | มินตะ มาอาฟ |
| ملينتس باتس | เมอลินตัส บาตัส |
| كاواسن دلارڠ ماسوق | กาวาซัน ดีลารัง มาซุก |
| واكيل رعية | วาเกลระยัต |
| سيسيق | ซีซิก |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| بايران يوران | บายารันยูรัน |
| فاسڠن هيدوف | ปาซังงันฮีดุป |
| رنچاڠن فروجيق | รึนจานาเปอรุนจิก |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| توا | ตูวา |
| انق كمفوڠ | อานักกัมปง |
| نصيب بأيك | นาซิบบัยก์ |