ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
น่าจะตัดผมข้างหน้าให้สั้นกว่านี้หน่อย nâa cà tàt phǒm khâŋ nâa hây sân kwàa níi nɔ̀y
前髪をもう少し短く切ればよかった
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 น่าจะ 〜すればよかった 2 ตัดผม 散髪する,髪を切る 3 ข้างหน้า 手前,前方,前面,表(おもて) 4 ให้ 〜[な状態]になるように 5 สั้น 短い 6 กว่า 〜よりもっと,〜以上 7 นี้ この〜 8 หน่อย 少し[量・程度が]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
แถวนี้ ห้องสมุดที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน	thɛ̌wníi hɔ̂ŋsamùt thîi yùu klây thîisùt yùu thîinǎy
คุณซาโต้อยู่ไหมคะ	khun satôo yùu máy khá
ใช้เส้น	cháy sên
เมาไม่ขับ	maw mây khàp
ยุ่งแต่เรื่องงาน	yûŋ tɛ̀ɛ rʉ̂aŋ ŋaan
ไปเลย เดี๋ยวไม่ทันนะ	pay ləəy dǐaw mây than ná
ที่นี่เป็นเขตปลอดบุหรี่	thîi nîi pen khèet plɔ̀ɔt burìi
ผมติดโรคจากเขา	phǒm tìt rôok càak kháw
แต่ละห้องมีตู้เย็นพร้อมทุกห้อง	tɛ̀ɛ lá hɔ̂ŋ mii tûu yen phrɔ́ɔm thúk hɔ̂ŋ
สำหรับผมยิ่งเรียนภาษาไทยยิ่งงง	sǎmràp phǒm yîŋ rian phasǎa thay yîŋ ŋoŋ
บังเอิญผมได้ยินเขาคุยกันก็เลยรู้	baŋəən phǒm dâyyin kháw khuy kan kɔ̂ ləəy rúu
ดาราคนนั้นแสดงเก่ง ร้องเพลงเก่ง นอกจากนั้นยังเต้นเก่งอีกด้วย	daaraa khon nán sadɛɛŋ kèŋ rɔ́ɔŋphleeŋ kèŋ nɔ̂ɔkcàak nán yaŋ tên kèŋ ìik dûay
เขาอิจฉาน้องชาย	kháw ìtchǎa nɔ́ɔŋchaay
รูดม่าน	rûut mâan
ว่าแล้วเชียว!	wâa lɛ́ɛw chiaw!
วางแนวตั้งดีกว่าไหม	waaŋ nɛɛw tâŋ dii kwàa máy
มาภูเขาทั้งที ต้องถ่ายรูป	maa phuukhǎw tháŋthii tɔ̂ŋ thàay rûup
ทำลายกรอบประเพณีเก่าๆ	tham laay krɔ̀ɔp pràpheenii kàw kàw
ประวัติการใช้ไฟฟ้าย้อนหลัง 6 เดือน	pràwàttikaan cháy fayfáa yɔ́ɔn lǎŋ hòk dʉan
กล้วยหนึ่งต้นจะให้ผลกล้วยหนึ่งเครือ	klûay nʉ̀ŋ tôn cà hây phǒn klûay nʉ̀ŋ khrʉa
ออกไปให้พ้น!	ɔ̀ɔk pay hây phón
สูบบุหรี่ทั้งๆที่รู้ว่าไม่ดีต่อสุขภาพ	sùup bùrìi tháŋ tháŋ thîi rúu wâa mây dii tɔ̀ɔ sukkhaphâap
รักสุดใจ	rák sùt cay
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่เด็ดขาด	hâam sùup bùrìi thîi nîi dèt khàat
พระแก้วมรกตเป็นพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง	phrá kɛ̂ɛw mɔɔrakòt pen phrá phúttharûup khûu bâan khûu mʉaŋ
คุณยามาดะเกิดเป็นลมขึ้นมา	khun yaamaadà kə̀ət pen lom khʉ̂n maa
ยกปลายกล่องให้เอียงขึ้น	yók plaay klɔ̀ŋ hây iaŋ khʉ̂n
คุณเห็นเขาเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อไรครับ	khun hěn kháw pen khráŋ sùttháay mʉ̂aray khráp
กรรมวิธีการทำกิมจิตามแบบฉบับของเกาหลีเหนือ	kammáwíthii kaan tham kimcì taam bɛ̀ɛp chabàp khɔ̌ɔŋ kawlǐi nʉ̌a
เมื่อสามวันก่อน	mʉ̂a sǎam wan kɔ̀ɔn