ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ในกรุงเทพฯมีคนยากจนเยอะ บ้านนอกละก็มีเยอะ nay kruŋthêep mii khon yâak con yə́ bâan nɔ̂ɔk lá kɔ̂ mii yə́
バンコクにだって貧しい人はたくさん居るんだ。田舎？もちろん、たくさん居るよ。
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 2 กรุงเทพฯ バンコク<地名> 3 มี 持っている,ある,いる 4 คน 人 5 ยากจน 貧しい,貧乏な 6 เยอะ たくさん,多い 7 8 บ้านนอก 田舎 9 ละก็ (ละก็...) [後に来る文章を強調する],もちろん... 10 มี 持っている,ある,いる 11 เยอะ たくさん,多い

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สูบบุหรี่ทั้งๆที่รู้ว่าไม่ดีต่อสุขภาพ	sùup bùrìi tháŋ tháŋ thîi rúu wâa mây dii tɔ̀ɔ sukkhaphâap
ลูกชายคนหัวปีของผม	lûuk chaay khon hǔa pii khɔ̌ɔŋ phǒm
ใช้สมาธิ	cháy smǎathí
รัดเข็มขัด	rát khěm khàt
หิมะถล่ม	hìmá thalòm
ความรักมันทำให้ตาบอด	khwaam rák man tham hây taa bɔ̀ɔt
มีคุณค่าทางศิลปะสูง	mii khun khâa thaaŋ sǐnlapà sǔuŋ
เคล็ดลับความอร่อย	khlét láp khwaam arɔ̀y
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่เด็ดขาด	hâam sùup bùrìi thîi nîi dèt khàat
อย่าบอกนะว่าลืมไปแล้ว	yàa bɔ̀ɔk ná wâa lʉʉm pay lɛ́ɛw
ขอเงินคืนหน่อย	khɔ̌ɔ ŋən khʉʉn nɔ̀y
เขามีความจำดี	kháw mii khwaam cam dii
เราคุยกันถูกคอดี	raw khuy kan thùuk khɔɔ dii
ธนาคารไทยพาณิชย์	thanaakhaan thay phaanít
ผู้มีการศึกษาดี	phûu mii kaan sʉ̀ksǎa dii
แม่ทัพ ถึงแม้จะอยู่ในสงครามก็อยากมีอารมณ์ชื่นชมศิลปะ	mɛ̂ɛtháp thʉ̌ŋ mɛ́ɛ cà yùu nay sǒŋkhraam kɔ̂ yàak mii aarom chʉ̂ʉn chom sǐnlapà
เดินทางไปสักการะศาลเจ้ายาสุกุนิ	dəəthaaŋ pay sàkkaará sǎan câw yaasùkùní
เขาไม่สุงสิงกับใคร	kháw mây sǔŋsǐŋ kàp khray
ผสมพันธุ์พืช	phasǒm phan phʉ̂ʉt
เลี้ยงข้าวเขา	líaŋ khâaw kháw
อันนี้เท่าไร	an níi thâwray
ยังไม่ถึงกรุงเทพฯ	yaŋ mây thʉ̌ŋ kruŋthêep
จำไม่ไหว	cam mây wǎy
อยากเจอเธอเร็วๆ	yàak cəə thəə rew rew
แปลตามตัวอักษร	plɛɛ taam tua àksɔ̌ɔn
สำหรับคนที่อยู่เมืองไทยมานานอย่างฉัน	sǎmràp khon thîi yùu mʉaŋ thay maa naan yàaŋ chán
ขอกาแฟสองถ้วยหน่อยค่ะ	khɔ̌ɔ kaafɛɛ sɔ̌ɔŋ thûay nɔ̀y khá
ร่างสัญญา	râaŋ sǎnyaa
รวมค่าอาหารด้วยหรือเปล่าครับ	ruam khâa aahǎan dûay rʉ̌ʉ plàaw khráp
ลงทะเบียนบ้าน	loŋ thábian bâan