ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ฝนตกมาฉันก็เลยเอาร่มไป fǒn tòk maa chán kɔ̂ɔ ləəy aw rôm pay
雨が降ってきたので私は傘を持って行った
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ฝนตก 雨が降る 2 มา 来る 3 ฉัน あたし,私,僕 4 ก็เลย (ก็เลย...) だから...,ゆえに...,なので...,それで...,従って... 5 เอา (เอา...ไป) ...を持って行く 6 ร่ม 傘(かさ),パラソル 7 ไป (เอา...ไป) ...を持って行く

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
แม่ใจยักษ์จับลูกยัดกล่อง	mɛ̂ɛ cay yák càp lûuk yát klɔ̀ŋ
ยังไม่ถึงกรุงเทพฯ	yaŋ mây thʉ̌ŋ kruŋthêep
ทำอาหารเอง	tham aahǎan eeŋ
เหงื่อไหล	ŋʉ̀a lǎy
กัดฝรั่ง	kàt faràŋ
พร้อมหรือยัง	phrɔ́ɔm rʉ̌ yaŋ
ฝนคงจะตกไม่หนัก	fǒn khoŋ cà tòk mây nàk
สั่งไปแล้วค่ะ	sàŋ pay lɛ́ɛw khâ
ลงรถไฟฟ้า	loŋ rót fay fáa
นางเอกเอวีแถวหน้า	naaŋ èek eewii thɛ̌w nâa
คุณมีอาชีพอะไรคะ	khun mii aachîip aray khá
แค่แกะเปลือกแค่นี้มันจะยุ่งยากแค่ไหนกัน	khɛ̂ɛ kɛ̀ plʉ̀ak khɛ̂ɛníi man cà yûŋyâak khɛ̂ɛnǎy kan
เข้าหน้าหนาวแล้ว	khâw nâa nǎaw lɛ́ɛw
ตรงไปถึงสี่แยกหน่อยค่ะ	troŋ pay thʉ̌ŋ sìi yɛ̂ɛk nɔ̀y khâ
จะจ่ายเงินทีหลัง	cà càay ŋən thii lǎŋ
ไฟดับ มองอะไรไม่เห็นเลย	fay dàp mɔɔŋ aray mây hěn ləəy
แต่งงานกับผมเถิด	tɛ̀ŋŋaan kàp phǒm thə̀ət
ช่อง 7	chɔ̂ŋ cèt
จะสั่งอะไรเพิ่มไหมคะ	cà sàŋ aray phə̂əm máy khá
ลงทะเบียนบ้าน	loŋ thábian bâan
อย่าซอยให้สั้นนักนะ	yàa sɔɔy hây sân nák ná
ปิดแอร์	pìt ɛɛ
อ่านข้ามๆ	àan khâm khâam
คนญี่ปุ่นชอบถ่อมตัว	khon yîipun chɔ̂ɔp thɔ̀m tua
อาบน้ำในระหว่างลูกนอนหลับ	aàp náam nay ráwàaŋ lûuk nɔɔn làp
บอกเขาเท่านั้น	bɔ̀ɔk kháw thâwnán
เสื้อตัวนี้เหมาะสมกับคุณจัง	sʉ̂a tua níi mɔ̀ sǒm kàp khun caŋ
ภาษาไทยมีพยัญชนะ 44 ตัว	phaasǎa thay mii phayanchaná sìi sip sìi tua
ผสมอะไรดีคะ	phasǒm aray dii khá
เขาวางแผนจะไปเที่ยวอิตาลีหน้าร้อนนี้	kháw waaŋ phɛ̌ɛn cà pay thîaw ìtaalîi náa rɔ́ɔn níi