ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ทำด้วยอะไร tham dûay aray |
||||||||||||
| 何でできてるの? | ||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ไม่มีเหตุผล | mây mii hèet phǒn |
| สุขสันต์วันเกิด | sùksǎn wankə̀ət |
| ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง | phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ |
| ตัดปัญหา | tàt panhǎa |
| จะทานที่นี่ไหมคะ | cà thaan thîi nîi máy khá |
| ไปเที่ยวญี่ปุ่นตั้งแต่เมื่อไร | pay thîaw yîipùn tâŋtɛ̀ɛ mʉ̂aray |
| อร่อยสุดๆ | arɔ̀y sùt sùt |
| เรียนภาษาไทยผ่านทางสไกป์ | rian phaasǎa thay phàan thaaŋ sakáy |
| ฟังดนตรี | faŋ dontrii |
| เมื่อคืนนอนกี่โมง | mʉ̂akhʉʉn nɔɔn kìi mooŋ |
| ขอเรียนเชิญร่วมพิธีมงคลสมรส | khɔ̌ɔ rian chəən rûam phíthii moŋkhon sǒmrót |
| วัดส่วนสูง | wát sùan sǔuŋ |
| ที่นิยมกันมากก็มีโดราเอม่อนกะดราก้อนบอล | thîi níyom kan mâak kɔ̂ɔ mii dooraaeemɔ̂ɔn kà dɔraakɔ̂nbɔɔn |
| ช่อง 7 | chɔ̂ŋ cèt |
| เอาหัวหอมสักสองกิโล | aw hǔa hɔ̌ɔm sàk sɔ̌ɔŋ kìloo |
| ไปตามหมอ | pay taam mɔ̌ɔ |
| จะรับอะไรดีคะ | cà ráp aray dii khá |
| ช่วยหน่อย | chûay nɔ̀y |
| อีก 2 ปี | ìik sɔ̌ɔŋ pii |
| มาใช้ชีวิตร่วมกันนะ | maa cháy chiiwít rûam kan ná |
| เผลอลืม | phlə̌ə lʉʉm |
| ใส่น้ำแข็งด้วยครับ | sày nám khɛ̌ŋ dûay khráp |
| ไปเยี่ยมเขาไม่สบาย | pay yîam kháw mây sabaay |
| แค่นี้นะ | khɛ̂ɛ níi ná |
| เช่ารถ | châw rót |
| กรอกแบบฟอร์ม | krɔ̀ɔk bɛ̀ɛp fɔɔm |
| ถูกชิงกระเป๋าโดยไม่ทันรู้ตัว | thùuk chiŋ kràpǎw dooy mây than rúu tua |
| คุณยุ่งอะไรด้วย | khun yûŋ àray dûay |
| เขาไม่พอใจที่เพื่อนไม่ตรงเวลา | kháw mây phɔɔcay thîi phʉ̂an mây troŋweelaa |
| วิธีแก้ปัญหา | wíthii kɛ̂ɛ panhǎa |