ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สมมติว่าดิฉันเป็นผู้ชายก็จะเล่นมวยไทยเนี่ย sǒmmút wâa dichán pen phûuchaay kɔ̂ɔ cà lên muaythay nîa
もし私が男だったらムエタイをするのに
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 สมมติว่า (สมมติว่า...) 仮に...ならば,もし...ならば 2 ดิฉัน 私[女性] 3 เป็น 〜である,〜です 4 ผู้ชาย 男,男性,男の人 5 ก็ 〜したら,〜なら,それならば,だって 6 จะ 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] 7 เล่น スポーツや趣味などをする,活動する 8 มวยไทย ムエタイ 9 เนี่ย [強調表現]<口語>

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ติดรถไปด้วยได้ไหม	tìt rót pay dûay dâay máy
ไม่มีปัญหา	mây mii panhǎa
แค่แกะเปลือกแค่นี้มันจะยุ่งยากแค่ไหนกัน	khɛ̂ɛ kɛ̀ plʉ̀ak khɛ̂ɛníi man cà yûŋyâak khɛ̂ɛnǎy kan
ข้อหาคอร์รัปชั่นที่โยงใยถึงประธานาธิบดีของประเทศ	khɔ̂ɔhǎa khɔɔrápchân thîi yɔɔŋyay thʉ̌ŋ pràthaanaathíbɔdii khɔ̌ɔŋ pràthêet
หมดฤดูร้อนแล้ว	mòt rʉ́duu rɔ́ɔn lɛ́ɛw
คุณมาที่นี่เป็นประจำหรือเปล่าคะ	khun maa thîi nîi pen pràcam rʉ́ plàaw khá
เรียนภาษาไทยผ่านทางสไกป์	rian phaasǎa thay phàan thaaŋ sakáy
ถนนสุขุมวิทมุ่งหน้าทองหล่อ รถมากเคลื่อนตัวได้เรื่อยๆ	thanǒn sùkhǔmwít mûŋ nâa thɔɔŋlɔ̀ɔ rót mâak khlʉ̂an tua dâay rʉ̂ay rʉ̂ay
ฉันจำราคาที่แน่นอนของอันนี้ไม่ได้	chán cam raakhaa thîi nɛ̂ɛnɔɔn khɔ̌ɔŋ an níi mây dâay
ดิฉันแทบจะไม่ออกไปทานอาหารคนเดียว	dìchán thɛ̂ɛp cà mây ɔ̀ɔk pay thaan aahǎan khon diaw
ชอบกินขนมปังหรือข้าว	chɔ̂ɔp kin khanǒm paŋ rʉ̌ʉ khâaw
กักน้ำไว้เผื่อแล้ง	kàk náam wáy phʉ̀a lɛ́ɛŋ
เรื่องจุกจิก	rûaŋ cùkcìk
แยกใส่ถุงต่างหากหน่อยครับ	yɛ̂ɛk sày thǔŋ tàaŋ hàak nɔ̀y khráp
เป็นหวัดลงคอ	pen wàt loŋ khɔɔ
ที่นั่งเต็ม	thîi nâŋ tem
รีดผ้า	rîit phâa
เชิญเข้ามาสิค่ะ	chəən khâw maa sì khâ
คิดถูก	khít thùuk
หยอดตู้เพลง	yɔ̀ɔt tûu phleeŋ
อายุเท่าไรครับ	aayú thâwray khráp
น้ำซึมเข้ามาในห้อง	náam sʉm khâw maa nay hɔ̂ŋ
บอกเขาเท่านั้น	bɔ̀ɔk kháw thâwnán
เล็บยาวเร็ว	lép yaaw rew
จะติดต่อใหม่นะ	cà tìt tɔ̀ɔ mày ná
อารมณ์ดี	aarom dii
ใส่คอนแทคเลนส์	sày khɔnthɛ̂klén
เด้งฟ้าผ่า	dêŋ fáa fàa
ยึดหลักตามกฎหมาย	yʉ́t làk taam kòtmǎay
เราไม่ได้เป็นศัตรูกัน	raw mây dây pen sàttruu kan