ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
เปิดประชุม pə̀ət pràchum |
|||||||||
| 会議を開く | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ทำไร่ | tham rây |
| ฝันถึงงู | fǎn thʉ̌ŋ ŋuu |
| ค่อยๆคิดนะ | khɔ̂y khɔ̂y khít ná |
| ต้องคอยนานสักเท่าไรคะ | tɔ̂ŋ khɔɔy naan sàk thâwrày khá |
| เขาตั้งใจเรียนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย | kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay |
| คืนร่มถึงเขา | khʉʉn rôm thʉ̌ŋ kháw |
| รักษาเวลา | ráksǎa weelaa |
| ระวังเถอะจะติดเป็นนิสัย | ráwaŋ thə̀ cà tìt pen nísǎy |
| ถอดรองเท้าด้วยนะค่ะ | thɔ̀ɔt rɔɔŋtháaw dûay ná khâ |
| หัวดี | hǔa dii |
| เสียค่าซ่อมตั้ง 500 บาท | sǐa khâa sɔ̂ɔm tâŋ hâa rɔ́ɔy bàat |
| เมื่อ 2 ปีก่อน | mʉ̂a sɔ̌ɔŋ pii kɔ̀ɔn |
| อดีตเป็นเครื่องบ่งชี้อนาคต | adìit pen khrʉ̂aŋ bòŋ chíi anaakhót |
| แล้วคุณล่ะ | lɛ́ɛw khun lâ |
| เคาะประตู | khɔ́ pratuu |
| สีดำตรงข้ามกับสีขาว | sǐi dam troŋ khâam kàp sǐi khǎaw |
| เขาพูดไม่สุภาพ | kháw phûut mây sùphâap |
| บอกเขาเท่านั้น | bɔ̀ɔk kháw thâwnán |
| ฟังไม่ทัน | faŋ mây than |
| รถเมล์มาแล้วมั้ง | rót mee maa lɛ́ɛw máŋ |
| ระวังสุนัขดุ | ráwaŋ sùnàk dù |
| เขาเป็นขวัญใจของฉันพอดีเลย | kháw pen khwǎn cay khɔ̌ɔŋ chán phɔɔ dii ləəy |
| เขยิบมาสิ | khayə̀p maa sì |
| เล่นเซิร์ฟ | lên sə́əf |
| รบกวนด้วย | róp kuan dûay |
| วิธีแก้ปัญหา | wíthii kɛ̂ɛ panhǎa |
| ไถนา | thǎy naa |
| สุขสันต์วันคริสต์มาส | sùksǎn wan khríssamâat |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| อย่าตื่นไวรัสเมอร์ส | yàa tʉ̀ʉn wayrát mə́əs |