ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
จะไปหรือไม่ไปขึ้นอยู่กับอากาศ cà pay rʉ̌ʉ mây pay khʉ̂n yùu kàp aakàat
行くかどうかは、天気による
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 จะ 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] 2 ไป 行く 3 หรือ もしくは,または,それとも<疑問> 4 ไม่ 〜ない<否定> 5 ไป 行く 6 ขึ้นอยู่กับ (ขึ้นอยู่กับ...) ...による,...に依存している 7 อากาศ 天気,気候

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เชิงสัญลักษณ์	chəəŋ sǎnyalák
คนไทยมองโลกในแง่ดี	khon thay mɔɔŋ lôok nay ŋɛ̂ɛ dii
หนีเกณฑ์ทหารไม่พ้น	nǐi keen thahǎan mây phón
หมดชั่วคราว	mòt chûa khraaw
รักสุดใจ	rák sùt cay
มีคุณค่าทางศิลปะสูง	mii khun khâa thaaŋ sǐnlapà sǔuŋ
รูดซิปลง	rûut síp loŋ
แฝงไปด้วยความน่ารักและเซ็กซี่	fɛ̌ɛŋ pay dûay khwaam nâarák lɛ́ séksîi
ชาวอเมริกาชอบกอดเพื่อน ไม่เว้นแม้กระทั่งเพศตรงข้าม	chaaw ameríkaa chɔ̂ɔp kɔ̀ɔt phʉ̂an mây wén mɛ́ɛkràthâŋ phêet troŋ khâam
ก็ไม่มีตังค์ไปเที่ยวนี่	kɔ̂ mây mii taŋ pay thîaw nîi
คนเดินผ่านไปมาอย่างพลุกพล่าน	khon dəən phàan pay maa yàaŋ phlúk phlâan
ฝนฟ้าตก	fǒn fáa tòk
เขาก่อตั้งอุเอยามะโชเทนขึ้น	kháw kɔ̀ɔ tâŋ ùeeyaamá chootheen khʉ̂n
คุ้มกันให้ด้วยนะ	khúm kan hây dûay ná
ความลับของเขาจะแตกในไม่ช้า	khwaam láp khɔ̌ɔŋ kháw cà tɛ̀ɛk nay mây cháa
ในฐานะที่เป็นคนไทย คุณคิดว่ายังไงครับ	nay thǎaná thîi pen khon thay khun khít wâa yaŋŋay khráp
หวิดตาบอด	wìt taa bɔ̀ɔt
ฝากด้วยนะครับ	fàak dûay ná khráp
เลือดทะลัก	lʉ̂at thálák
ร้อยคะแนนเต็ม	rɔ́ɔy khánɛɛn tem
ช่วยอ่านให้ผมหน่อยครับ	chûay àan hây phǒm nɔ̀y khráp
เหงื่อตก	ŋʉ̀a tòk
ไว้หนวด	wáy nùat
คิดเอาเอง	khít aw eeŋ
กินข้าวหรือยัง	kin khâaw rʉ̌ʉ yaŋ
เรียนภาษาไทยหลังกินข้าว	rian phaasaa thay lǎŋ kin khâaw
เรียนภาษาไทยกับครูคนนั้น	rian phaasǎa thay kàp khruu khon nán
ในที่สุดเขาไม่ได้มา	nay thîi sùt kháw mây dây maa
อากาศร้อนจัด	aakàat rɔ́ɔn càt
จะไปเดี๋ยวนี้ครับ	cà pay dǐaw níi khráp